闪闪发亮

In the sunbeam passing through the window,there are fine grains of dust shining like gold.

在射入窗内的阳光里，渺小的尘土像金子一样平常在闪闪发亮。

He is spending 4 weeks holliday with his father now, so it is kind of holliday beeing by myself also.

我还记得上次我去瑞典时，沉浸在热恋里的TRACEY那双闪闪发亮的眼睛，她一直在说，他，他他……她是那么兴奋和快乐啊。

His voice whispered interrogatively, and her hands were squeezed till it hurt.

他那闪闪发亮的男人的大眼睛离她的眼睛太近了，使她简直看不见什么，她所看见的只是这一对眼睛。

A kingfisher stood on the branch of a tree overhanging the pool and its reflection was brilliantly blue in the water.

一只翠鸟停在悬在水上的树枝上，投在水中的倒影蓝得闪闪发亮。

His dry face was quivering with nervous excitement in every muscle; his eyes, which had seemed lustreless and lifeless, now gleamed with a full, vivid light.

他那冷淡的脸部由于神经兴奋的缘故每块肌肉都在颤栗着，一对眼睛里射出的生命之火在先前似乎熄灭了，现在却闪闪发亮。

The crystal piano musical box, fills with the romantic breath the fine product, an exquisite interesting to listen to song plays slowly from the piano, when you place, in is bright is on the desk, the sunlight shines on the crystal piano sparkles shines, you certainly will fall in love with this fine crystal piano musical box.

水晶钢琴音乐盒，一个充满浪漫气息的精致产品，一首优美动听的曲子从钢琴中缓缓弹奏而出，当你摆放在一个明亮的是书桌上，阳光照射在水晶钢琴上闪闪发亮，你一定会爱上这个精致的水晶钢琴音乐盒。

I remember the light came first to the tops of the French windows, a paling behind the lace curtains, and then a gleam growing brighter and brighter in patches among the leaves of the trees.

我记得当第一缕阳光落在法式长窗上，网眼窗帘透进淡淡的白光；树叶间透出的斑驳的光点闪闪发亮。

If pearl diver was frightened by sabre rattling freak, he then could not have precious sprinkle pearl

采珠人如果被海中张牙舞爪的怪物吓住，他就得不到宝贵的闪闪发亮的珍珠

If the pearl diver is scared by the monster of sabre rattling in the sea, he will not get precious and efulgent pearls.

采珠人如果被海中张牙舞爪的怪物吓住，他就得不到宝贵的闪闪发亮的珍珠。

Life is a Rubik's Cube, since God created us with incomplete, then let us work together to defeat and overcome it, let themselves into a shiny gold, even as the sand breeds into a pearl oyster to the process is generally difficult, we have have to persevere, and brought his crippled send a light of their own, enjoying a fragmentary created by the unique beauty!

生活是一个魔方，既然上帝给我们造就了残缺，那就让我们一起去战胜与克服它，让自己变成一块闪闪发亮的金子，即使是像牡蛎把沙子蕴育成珍珠的过程一般艰难，我们也要持之以恒，让自己的残缺发出一种属于自己的光，享有一份残缺所造就的独特的美！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。