门口

Every time Grandpa and this old friend of his went out to dinner, they'd pull an Alphonse and Gaston act at the restaurant entrance.

每次爷爷同他那位老朋友去餐馆，他们总要在门口像阿尔方斯和加斯通做戏那样，你推我让，客气一番。

The altar boy remained blocking the doorway."I'm sorry, what won't take long?"

祭台助手仍然将身子堵在门口："对不起，你说什么呆不上多久？"

We met at the school gate and went there together..

我们在门口会面并一起去了那里。

My brother and I rushed to the gate of the zoo.

我和弟弟跑去门口。

ABSTRACT In this paper, an investigation on the helical ports was carried out in a steady-flow rig. The three velocity Components of air flow through the intake valve of several typical helical ports were measured by hot-wire anemometry for analysing the relationships between intake port geometry and swirl level as well as flow resistance.

本文在稳流气道试验台上对螺旋进气道进行了大量的研究，为了分析螺旋进气道的结构形状与涡流强度及流动阻力的关系，采用热线风速仪测量并分析了不同气道的气门口气体流速。

Bill's anguished mother met me in the doorway.

比尔的痛苦的母亲在门口会我。

Internet bar doorway is sticking a piece of marked annunciate: This Internet bar is about to shut because of policy consideration, sell old computer and fittings.

网吧门口贴着一张醒目的告示："本网吧因为政策原因即将关闭，出售旧电脑及配件。"

He in annunciate of paste of mouth of prefectural goverment office in feudal China: Some day, it is this prefectural officer birthday, hereby the member that announce Ya mies wife does not get give sb a present.

他在县衙门口张贴告示道："某日，是本县官生日，特此通告衙内人员不得送礼。"一个小官见了与同事评议道：

Three days after, an anon'ymous letter was left at his door.

三天以后，有人在他门口留下一匿名信。

When they announced her to him, he came out to the antechamber, preceded by silver lamps

人们将她的事向他禀告之后，他遂由银灯引导，来到帐幕门口。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。