长途跋涉

He seldom traveled by horse cart or boat but climbed mountains and ridges and took long, difficult journeys most of the time with the aim of conducting a real and careful exploration.

为了进行真实细致的考察，他很少乘车坐船，几乎全靠双脚翻山越岭，长途跋涉

Backpacking goes hand in hand with trekking, camping or hostelling.

自助旅行与长途跋涉、露营、投宿青年旅社息息相关。

The newcomers are mostly young men, most of whom trek up from Mexico to work illegally as builders, waiters, fruit-pickers, hog-slaughterers or in any other occupation the locals deem too tough or ill-paid.

新来的主要是年轻人，大部分从墨西哥长途跋涉至此，非法从事施工人员，服务生，水果采收工，宰猪屠夫等其他当地人认为较为辛苦或报酬低的工作。

And at last long-awaited way out to the next level - all these are in labyrinths of "SCARLET GRAINS".

并且最后经过长途跋涉以进入下一个游戏关－所有这些都会出现在 SCARLET GRAINS 这款迷宫游戏当中。

Un-oxidised green tea did not travel long distances so Lapsang was created to ensure it arrived in delicious condition at the overseas markets which included American and Europe.

取消氧化绿茶没有长途跋涉，所以正山是为了确保它的美味条件抵达，其中包括美国和欧洲的海外市场。

First, mobiles make it convinent for people to keep in touch with each other whevere they are.

9楼它减少了人们的开销，不需要长途跋涉就能知道想知道的事情

I once had the opportunity to accompany some professional wild crafters on a trek to locate morels.

我曾有机会陪一些专业野生采摘人员去长途跋涉寻找羊肚菌。

If a man k p his trap shut, the world will beat a path to his door.

人若能够保持缄默的话，人们自会长途跋涉至他家门口来的。

Twitchers,' as enthusiasts are sometimes called, often travel long distances at great expense to catch just a glimpse of even a single rare species through their binoculars.

Twitchers ，作为发烧友有时被称作，往往长途跋涉巨大牺牲赶上刚才看到，即使一个单一的稀有物种通过他们的望远镜。

ON DECEMBER 16th 1838, a small band of trekkers defeated a large Zulu army at the Battle of Blood River.

1838年12月16日，一小队白人，历经长途跋涉，在布拉德河一役中击败了为数众多的祖鲁人军队。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。