长远地

In addition, comparing the high passed with the low passed, the results show that the high passed ones have higher scores on the "persistence","boldness", and "bohemianism" than that of the low passed.

综合两项分析之结果显示出：为了提升飞训教育的成效，於甄选飞训生时不仅应以能否通过鉴定飞行为考量，而且应须更进一步地以长远的训练成果为著眼点，甄选飞行表现较优者，期能提升飞训生之素质。

Continuity of purpose is one of the most essential ingredients of happiness in the long run.

从长远的角度看，不停地追求目标是构成幸福的最重要的成分之一。

But, it's hard to catch a good expectation because of the chinese employees training has a lot of misunderstand in experience and operate. It will cumber the development of the corporation if it ignores the staff foster randomly.

但是，由于中国企业员工培训存在认识和操作误区，难以取得良好的预期效果，有意无意地忽视了内部员工的培养教育，这对企业的长远发展是极其不利的。

Olympic game in Peking pass a huge sum of of direct investment will to economy pull action to use, and after the Olympic game end, we want to work well farsighted of programming, draw lessons from former hold a country of success experience, assurance our country of economy opposite fair and softly growth, prevention bad influence.

北京奥运会通过巨额的直接投资将对经济起到拉动作用，而且在奥运会结束之后，我们要做好长远的规划，借鉴以往举办国的成功经验，保证我国的经济相对平稳地增长，预防不良影响。

Will be in the long run, they reply flippantly, as might the prodigal son of a warning father:"In the long run we are all dead."

当有人质疑这些政策的长期后果究竟会如何时，他们却像败家子对待严父的告诫，俏皮地答道："何必看得那么远呢？要知道从长远来看，我们都是要死的。"

There are men regarded today as brilliant economists, who deprecate saving and recommend squandering on a national scale as the way of economic salvation; and when anyone points to what the consequences of these policies will be in the long run, they reply flippantly, as might the prodigal son of a warning father: In the long run we are all dead.

有些被认为是当今杰出经济学家的人抨击储蓄，他们把全国性的铺张浪费推崇为拯救经济的途径。当有人质疑这些政策的长期后果究竟会如何时，他们却像败家子对待严父的告诫，俏皮地答道：何必看得那么远呢？要知道从长远来看，我们都是要死的。

And thus lostits strong foundation and fruitlessly too.One fundamentally restrictive factor of the failure that of modern nationality transformation in desling with the relationship between nationalism and moderinty lies in the speciality of modernization in China. But as a later-developing and out-stimulated country under the burden of primary promise ofits modernization must be national, liberation and unity of political powers.

从长远的观点来看，这两者并非无法统一的，但是，近代中国根本缺乏资本主义的经济和社会基础的现实国情却注定了这是一个难以协调的致命冲突：要么坚持个人主义的国民性改造方向，无限期地推迟中国整个现代化的进程；要么首先解决民族解放的现代化前提，而扭曲甚至放弃个性解放的时代任务。

In general, convictions would be harder to secure in federal courts, but would also stand up better in the long run, according to David Glazier, an associate professor at Loyola Law School in Los Angeles.

在一般，被法庭定罪，将加倍努力，以确保在联邦法院，而且也将站起来，更好地在长远来说，根据大卫glazier ，副教授罗耀拉法学院在美国洛杉矶。

He was out deer hunting last week when a large grizzly bear charged him from about 50 yards away.

他上星期出去猎鹿，发现一只棕熊从长远来看0码的地方向他冲过来。

Hangzhou Leifeng Pagoda operated and managed. We have implemented is the brand management strategy, a "public welfare projects, market-oriented operation" as a new model, not only in the scenic area of infrastructure construction to achieve a first-class hardware, but guided tours in the scenic area management, public services, software construction, and staff team building, the same full range of down-to domestic and international first-class long-term goal.

我们实施的是品牌经营战略，采用"公益性项目、市场化运作"的全新模式，不但在景区基础设施硬件建设上做到第一流，而且在景区的导游、管理、公益服务等软件建设和员工队伍建设上，同样扎扎实实地全方位向国内、国际第一流水准的长远目标迈进。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。