长远

Secondly, in this study, China's staple food demand is offered to have both long-term and short-term stability, and it fits the "best linear unbiased estimator", goodness of fit , hence it is predictable and has long-term developing co-relation--the rise of food consumption causes the rise of food price and the increase of food consumption stimulate the increase of income.

实证结果发现：中国粮食长、短期发展具稳定性、最小变异线性不偏估计式(best linear unbiased estimator，BLUE)、有配适性且残差变异数齐一，亦无自我相关性、故具可预测性与长远发展关系，乃粮食消费增加，刺激粮食售价的攀升；粮食消费量增加，刺激所得增加。

The Betta has had a long history in Thailand and is one of Thailand's traditional fish.

斗鱼在泰国具有长远的历史，是泰国一种传统的鱼只。

In the long run, there is no doubt that everybody would be much better-off if smoking were banned altogether.

从长远看来，如果完全禁止吸烟的话，毫无疑问，每个人的生活都会大为改善。

Secretary Clinton says the U.S. and South Africa plan to enhance their cooperation bilaterally and beyond.

希拉里说美国和南非计划要加强双边长远的合作。

In addition, comparing the high passed with the low passed, the results show that the high passed ones have higher scores on the "persistence","boldness", and "bohemianism" than that of the low passed.

综合两项分析之结果显示出：为了提升飞训教育的成效，於甄选飞训生时不仅应以能否通过鉴定飞行为考量，而且应须更进一步地以长远的训练成果为著眼点，甄选飞行表现较优者，期能提升飞训生之素质。

In the long run, they saw that the boll weevil had, in fact, done them a favor by destroying their crops.

从长远来看，他们发现棉铃象甲虫虽破坏了农作物，但实际上反倒帮了他们的忙。

Because in the long run, long-term income of investor, stem from price differential, or dividend share out bonus, still depend on the achievement of the invested enterprise raises up finally .

因为从长远来看，投资者的长期收益，无论来源于价差，还是股利分红，最终仍取决于被投资企业的业绩上扬。

It remains to be seen what sort of affects this will have on the long-term development of Bosnia and Herzegovina.

这对波赫长远的发展为产生何种影响，值得观察。

For the long term, Economy is right that China's government needs a thorough, bottom-up reform.

为从长远来看，经济是正确的，中国的政府需要一个彻底的，自下而上的改革。

The long-term question is, will Bourn reach base consistently enough to take advantage of his speed?

长远的问题是，Bourn是否能持续的上垒以发挥他的速度优势？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。