长年的

Not long ago City Edition, the Beijing weekly written primarily by expatriates for expatriates ("expats", long-term resident foreigners), published a piece on survivors of the dotcom crash.

不久前在北京出版的由长年住在中国的老外写给这类老外的英文周刊《City Weekend》刊登了一则消息，是关于网络界公司破产中一些幸存者的事。

The fact that I've drifted away since those halcyon days demonstrates, I suppose, that I'm a fair weather sports fan rather than a perennially loyal, diehard one.

事实上，在公牛的鼎盛时代过后，我的热情就消失了。我想这表明我只能与球队同甘，不能共苦，并非长年不离不弃的死忠球迷。

If I have to come up with a third reason, I would say: for the heat,that perennial scorchingwarmthin violent contrast to Shanghai's winter inclemency.

若硬要再说个去那里的理由，我会说：避寒。那长年灼灼的炎热与上海阴冷不堪的冬日判若穹渊。

Please choose an American Federal Express us concentrate on political prisoner and the spy's transport work and American central intelligence agency national security bureau to have a regularly close cooperative relation for several years.

回复：后清帝国，您今年五月情报费用已汇入你的银行账户请选择美国联邦快递我们多年致力于政治犯和间谍的转运工作与美国中央情报局国家安全局有着长年密切的合作关系。

Louden's dealer and her lawyer photographs of what they called the 'improved site,' which showed closely mowed green grass where the sedge had been, plus a new border of perennial flowers.

照片上，原来种着莎草的地上密密麻麻地满是割下的绿草，还有一片新的长年生花卉。

A Mediterranean perennial plant having small, aromatic, seedlike fruit used as seasoning.

长年'。''''。'生'。''植物，，有小的，芳香的，种子状的果实，此果实用作调料

In his own words and "own own" music, Lightnin' Hopkins reveals the inspiration for his blues. In Les Blank's film ( www.lesblank.com ) he sings, jives, ponders.

Lightnin' Hopkins是美国上世纪横跨乡村和蓝调音乐的巨人，从8岁开始学习演奏布鲁斯音乐的Lightnin' Hopkins长年在休斯敦地区居住，五六十年代Hopkins的风格逐渐成熟，专辑销量持续稳固。

We manufacture bucket wheel stacker/reclaimers, all kinds of reducers, equipment components as well as manual hydraulic elevating cars for power plants, coal mining and coking companies and steel companies and gained unanimous appraisal from customers for our credit.

长年为全国各焦化企业、钢铁企业、发电厂配套生产斗轮堆取料机、翻车机、各类大型减速机、各种设备零部件及手动液压安装升降架车，以过硬的产品质量和优良的企业信誉得到了用户们的一致好评。

I ginger garlic plant is located in the main producing areas - Laiwu City in Shandong Province, is one of the most grassroots of the acquisition and processing as one of the processing plant, ginger garlic for many years engaged in the acquisition, processing and marketing, mainly engaged in white garlic, hybrid garlic, Suantai, fresh ginger.

小姜 我厂地处生姜大蒜主产区—山东省莱芜市，是一个最基层的收购和加工为一体的加工厂，长年从事生姜大蒜的收购，加工和销售，主要经营白皮大蒜，杂交大蒜，蒜苔，保鲜大姜。

Shuttling frequently between Beijing and Washington, D.C., and meeting with high-ranking officials on both sides, John uses everything in his power—hard data, personal connections, cajoling, name-dropping, bargaining—to make sure that the issue of Chinese political prisoners doesn't go away.

他长年频繁往返于北京和华盛顿之间，频频会见两国高官权要，利用自己所有资源----无可争议的数据、广泛的个人关系网、连哄带劝的游说、名人效应、讨价还价----来确保中国政治犯这个话题不会被人淡忘。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。