镇静地

He plops himself up on a bar stool, gathers his wits, and belligerently orders a drink.

他扑通一声爬上酒吧的登子，镇静地挑衅似地要来一杯酒。

Judge Enderby's 镇静的 composed glance settled upon the morning's issue, spread upon his desk.

恩德比法官镇静地瞥一眼晨报的发行，在他办公桌上扫视。

"Fair maid," he said, affecting easiness,"suffer me to kiss your hand, in token you forgive my roughness, and I will even go."

"美丽的小姐，"他故作镇静地说，"请允许我吻您的手，作为您饶恕我的粗鲁的表示，我马上就走。"

So, he calmly accepted his fate and drank a cup of poison in the presence of his grief-stricken friends and students.

所以他镇静地接受了命运的安排，当着伤心欲绝的朋友和学生的面喝下了一杯毒酒。

Eternity infinitely and imperturbably acts out the same performance.

在无限的宇宙中，永恒泰然镇静地表演着。

This justice must be rendered to the police of that period, that even in the most serious public junctures, it imperturbably fulfilled its duties connected with the sewers and surveillance.

我们应当公正地承认，即使在局势最严重的时刻，当时的警察仍镇静地尽到他们的道路管理和监视的责任。

She took a new needleful of thread, waxed it carefully, threaded her needle with a steady hand, and then observed with perfect composure

她又拿了一根线，仔细地上了蜡，她的手沉稳地把线穿进针眼，随后非常镇静地说

You can get M'Rorty to read it to you.

他终于故作镇静地开口了。

She calmly to the grandmother's silver ring, the company commander of the Eighth Route Army to send a handkerchief and Xin Wu joined the party as the Tiger Balm box - three precious souvenirs to the step-mother, was taken away by aggressive enemy.

她镇静地把奶奶给的银戒指、八路军连长送的手绢和作为入党信物的万金油盒——三件宝贵的纪念品交给继母后，被气势汹汹的敌人带走。

Writer writes white book quite quietly quilt.

作家在被子里十分镇静地写白皮书。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。