锁骨上的

I grasp at the upper right knob firmly. When the car dropped in the river locked outside, I held the breath and broke the front window and got out, and then swam toward the bank. I laid on the rock beach and felt serious headache, my eyes and ribs all got wounded. I cried for help in the pitchy night but nobody could hear. The folks found the bloody me at all with the light from the only water proof solar energy flashlight around me. I was informed after I was uplift to the beach that Lao Zheng and Lao Liu were thrown out of the car with their head broken. The wound in Lao Liu's face was blooding endlessly with his clavicle broken. Yi Su was found to be lost when three of us were gathered together.

我紧紧拉住右上角的把手不放，当车反扣着落入江中时，憋足一口气从破碎的前窗爬出去往岸边游，我躺在石滩上觉得自己的头快裂开了，眼睛、胸肋骨都受伤了，漆黑的夜里大声呼救，路上空无一人，好在身上还有一个防水的太阳能电筒，附近的老百姓终于找到了血人般我，被抬上去之后才知道翻滚中老曾和老刘被抛出车外，两个人都头破血流，老刘脸上的大口子不停的流血，他的锁骨也断了。

I grasp at the upper right knob firmly. When the car dropped in the river locked outside, I held the breath and broke the front window and got out, and then swam toward the bank. I laid on the rock beach and felt serious headache, my eyes and ribs all got wounded. I cried for help in the pitchy night but nobody could hear. The folks found the bloody me at all with the light from the only water proof solar energy flashlight around me. I was informed after I was uplift to the beach that Lao Zheng and Lao Liu were thrown out of the car with their head broken. The wound in Lao Liu's face was blooding endlessly with his clavicle broken.

我紧紧拉住右上角的把手不放，当车反扣着落入江中时，憋足一口气从破碎的前窗爬出去往岸边游，我躺在石滩上觉得自己的头快裂开了，眼睛、胸肋骨都受伤了，漆黑的夜里大声呼救，路上空无一人，好在身上还有一个防水的太阳能电筒，附近的老百姓终于找到了血人般我，被抬上去之后才知道翻滚中老曾和老刘被抛出车外，两个人都头破血流，老刘脸上的大口子不停的流血，他的锁骨也断了。

Methods 169 patients underwent subclavian venepuncture in the treatment of bone marrow transplantation.78 of them were designed as study group and 91 patients as control group.In study group,the technique of inserting catheters was improved as comparison as routine method.

将169例锁骨下静脉插管的患者按不同的插管方法进行分组：试验组（78例）和对照组（91例），对照组按常规的插管方法进行插管，试验组在常规的操作方法上进行了改进。

The first special techniques was the method of tightening slip knot predisposed on atrial septal via veins. The suture with loop was placed on the atrial septum incision which will be closed during the decannulation. The loop was hitched up by the drawn-string via vein and tied with two or three slip knot after inserting left atrial cannulas.

第一种特殊技术是一种经静脉应用心导管将右房内预置的滑结拉紧的方法，其要点是术中在要闭合的房间隔切口处做缝合并留好线套，穿上牵引线经左锁骨下静脉引出，插左房管后打2或3个滑结，拔管后应用这种特殊技术将滑结拉紧，并拆除牵引线。

Objective To observe the results of restoration of shoulder abduction by spinal accessory nerve transfer which was sectioned infraclavicularly to repair the suprascapular nerve in avulsed brachial plexus injury .

目的观察在锁骨下水平切断副神经，移位修复肩胛上神经，恢复臂丛损伤患者肩外展功能的临床效果及对斜方肌功能的影响。

Materials and Methods 46 cases with brachial plexus injury underwent traditional spinal accessory nerve transfer to restore shoulder abduction were followed-up. Recipient nerve: suprascapular nerve in 35 cases (upper partial brachial plexus injury 21 cases and total brachial plexus injury 14 cases), axillary nerve in 11 cases(upper partial brachial plexus injury 5 cases and total brachial plexus injury 6 cases); And trapezius muscle function was measured by physical examination and electrophysiological study in 18 patients.

材料与方法臂丛神经损伤患者46例，传统锁骨上前入路副神经移位恢复肩关节外展功能；受区神经：肩胛上神经35例(上臂丛神经损伤21例，全臂丛神经损伤14例)，腋神经11例(上臂丛神经损伤5例，全臂丛神经损伤6例)；术后随访肩关节外展功能的恢复，并对来院随访患者随访检查其斜方肌各部肌力及电生理的变化。

Belts cinched snugly around your rib cage—one up near the collarbones and one around your floating ribs—will quickly show you which parts of your lungs you tend to neglect. You can also bring awareness to the contact between your back and your bolster to see whether you tend to breathe more with the upper or lower portions of your back lungs.

将伸展带环绕过肋骨一根绕过锁骨附近，另一根绕过上下浮动的肋骨-能够马上让你发现你的肺部的哪个部位未扩张，同样，在背部下放上垫子，你可以将注意力放到你的后背与垫子接触的部位，去体会是否肺部的上部和下部会呼吸得更多。

Let's think over, the heart will be injured if "force" is transmitted from phalanxes, metacarpal bones, an ulna and a radius to clavicle and ribs, then it is quickly transmitted to the heart. Although it can be protected by pulmonary alveolus in lungs, it is still so close to the heart that it cannot be disappeared before the force reaches the heart.

想一想，如果&力&由左手的指骨，掌骨，尺骨和桡骨上传至锁骨和肋骨很快便传至心脏，尽管有肺中的海绵体的保护，由于距离太近，在这个力消失之前仍会对心脏造成威胁。

This is a properly positioned, nonrotated film as evidenced by (1) comparative anterior ribs equidistant from the pedicles,(2) medial aspects of the clavicles symmetrically positioned,(3) the carina approximates the right pedicles, and (4) no difference in aeration between the two sides.

一张适当位置，非旋转的胸片是通过以下几个方面判断的：（1）从椎骨上比较各前肋之间间距相等，（2）锁骨的内侧面呈对称分布，（3）气管隆凸靠近右侧胸椎，还有（4）两侧的充气影应该是相同的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。