铺石板

In the past the hill paths were paved with slabs of stone.

以前，山间的小道是用石板铺成的。

Xinhuanet news first election materials paving materials should be chosen tiles, wall should use the Youmianzhuan facilitate cleaning, the wood cabinets with side panels applied to fire both easy cleaning can guarantee security; Cooking stove or use marble stone cloud to be able to fire better.

新华网消息第一步选材料铺地材料应选用防滑地砖，墙面应选用方便清理的釉面砖，木质的橱柜应用防火板贴面，既易清洁又可保安全；烹饪灶台应用大理石或云石板，以能防火为佳。

The ground is uneven, the flagging slippery with slime. A sort of human dump heap which has been filled in with cinders and dry garbage.

地面不平，铺地的石板上尽是脏东西，很滑，真像一堆混杂着炉渣和垃圾的人屎尿。

During the period of the Frankish kingdom, the floor of the chapel was repaired with flagstones,large mosaic cubes, pieces of marble and brick.

在 Frankish 王国时期，小教堂的地板曾被铺上石板、大型马赛克磁砖、大理石块和砖头。

I am in the tunnel of time before a feeling that it was some stone-paved the ladder step-by-step, be careful not to step on the side, will hurt the foot of the snail.

而我就在隧道中慢慢的摸索著前行，那是些石板铺成的梯步，不小心踩歪了，会伤著脚螺的。

He sighed wearily as he walked slowly back across the flagged quadrangles in the Temple to his own solitary chambers.

他一边儿厌倦地叹息，一边儿慢慢地穿过圣殿的四角方方的铺着石板的院子，走回他自己的冷落寂寞的事务所去。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。