银行存款

Article 15 An enterprises should set up a Cash on hand and a Cash in bank journal respectively, and record transactions on an item basis in chronological order.

第十五条企业应当设置现金和银行存款日记账。按照业务发生顺序逐日逐笔登记。

To ensure the safety of the cash on hand/cash in bank.

确保公司库存现金及银行存款的安全性。

Do you have certificate of deposit?

※ 你有银行存款证明吗？

At the same time, we should analyze and study the management of insurance funds operation by the numbers, use for reference .and absorb the succeed experiences of developed countries, combining our practice, strengthening the chockablock insurance funds, in order to gain more profit steadily.

同时借鉴和吸收发达国家在资金运用方面的成功经验，结合我国实际，降低资金持有量和银行存款额度，加强保险资金运用的证券化，以求得稳定、尽可能高的收益。

Happiness: good bank account, good cook, good digestion.

幸福：可观银行存款，好厨子好胃口。

But in fact is actually bigger than the current bank deposit interest rate the situation in the depreciation.

而实际上却以大于当前银行存款利率的态势在贬值。

Policy makers have contributed to that excess demand by keeping bank deposit rates near zero, which has made property a better outlet for household savings for the past two decades.

通过将银行存款利率保持在接近于零的水平，决策者们一直在对房地产的过量需求起着推波助澜作用。过去20年中，房地产投资一直是比储蓄更好的一种家庭财产保值出路。

Should this deal interest you please do write me quickly to enable me give you the contact of the bank and the deposit slip so that you will contact them.

这笔交易要写我的兴趣，你请迅速使我给你接触的银行存款，这样你会与他们联系。

All national currencies taking part in the euro conversion have maintained set euro exchange rates since January 1, 1999, while daily use of the French franc, the Deutsche mark and other national currencies have continued as before.

过去，纸钞及硬币还不流通，仅以支票、汇票等为支付工具，有的企业也用欧元支付其员工，银行存款簿也可以欧元记帐。

The office was given a $48 million budget, the right to garnishee bank accounts, seize lottery winnings, suspend driver's licences, use private collection agencies for the worst cases and take defaulting parents to court.

该机构每年的预算开支为4800万，并有权扣押银行存款，冻结彩票奖金，吊销驾驶执照，让私人讨债公司来处理棘手案例，以及将拖欠赡养费的父母告上法庭。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。