银器的

China' inroads are motivated by fears that the British intend to make off s with family silver.

make中国渗透的动机是怕英国人憋着要怀揣家传的银器开溜。

The exhibition includes two paintings by Rembrandt and twenty prints by the master as well as Delft Blue and silver objects and other paintings of famous Dutch artists such as Frans Hals, Jan Steen and Jacob van Ruysdael.

展品中包括伦勃朗的2件油画作品以及20幅铜版画，另外还有银器、代尔夫特陶器以及其他荷兰著名艺术家的油画，这些艺术家中包括弗朗斯·哈尔斯、扬·斯滕和雅各布·范·雷伊斯达尔等。

These early Hong Kong silver makers marks were usually the initials of the Silversmith in Kanji and sometimes followed by a few Latin letters or numbers.

这些早期的香港银器标志通常有汉字的银匠名缩写，有时后面还会带有几个拉美字母或数字。

Is the first American firm to win an award for the excellence of its silverware.

因其精美绝伦的银器成为第一家获奖的美国公司。

The sunken galleon, recovered 5 years ago, yielded one of the richest finds in history with vast amount of gold and silverware, ivories, stoneware, earthenware, porcelain and many other artifacts.

沉没帆船，恢复5年前，产生了一个在历史上最富有的认定与大量的黄金，银器，象牙，石器，陶器，瓷器和其他许多文物。

Carlisle put all the dirty gauze and the glass slivers into an empty crystal bowl.

卡莱尔把所有的脏纱布和玻璃银器倒进空的水晶碗里。

Silverware demand fell by a modest 4 percent in 2007 to 58.8 Moz, as losses in India, Europe and Mexico were partially countered by gains for Russia and China.

银器需求在2007年温和下降4％为5880万盎司（1828.89吨），印度，欧洲以及墨西哥的需求降下部份被俄罗斯以及中国的需求增加所抵消。

They didn't know of her struggles, her privations, all the things that made this great house and pretty clothes and silver and receptions worth having.

她们根本不知道她曾经怎样奋斗，经历过什么样的穷困和种种艰险，最后才获得这幢大宅，这些美丽的服饰和银器，并且能举行豪华招待会。

The settlements of Sergiev Posad had many workshops of craftsmen who excelled in making crosses, ladles, silversmiths and other artistic objects.

谢尔盖耶夫颇沙德住居区有许多的手工艺作坊，手工匠们擅长制作十字架、长柄勺、银器和其他的艺术品。

In it, there was a good storage of porcelains, furniture, silver wares, adornments and ancient books. Venice, the original oil painting masterpiece of Canaletto, the famous Italian painter of the 18th century was being preserved here in the manor.

里面收藏了许多瓷器、家具、银器、饰品以及古书。18世纪意大利著名画家卡那利妥（1697-1768）的油画杰作威尼斯的原作就在这里。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。