银器的

The simulation study shows that linear polarization sensitivity of silvered orthogonal twin mirrors is better than that of aluminum or aurum mirrors at the range of 0.4μm～10μm, and the silvered orthogonal twin mirrors have less influence on polarization ratio than those of aluminum and aurum mirrors.

模拟计算结果显示：在0.4μm～10μm波段内，非理想正交镀银反射镜的线偏振灵敏度优于铝、金等正交反射镜，且对光束偏振度的改变最小，因此正交镀银反射镜在高精度偏振遥感探测中值得广泛应用；若把角度误差控制在0.5°内，则正交镀银反射镜的偏振特性对偏振遥感器的辐射度和偏振度影响很小，具有较好的消偏性能。

His crozier, chalice and ring are displayed in the Treasury, together with church silver plate and York domestic silver.

他的牧杖、圣杯与戒子，与教堂的银盘和约克富豪的家用银器一起展示在宝室里。

The salesman at the silversmith's was willing to help and brought out quite a number of ladles and displayed them in front of me so that I could choose.

银器店店员很热情，他拿出一批汤勺，在我面前排开，让我挑选。热情的银器店店员拿出了一大堆汤勺，在我面前排开，供我选择。

British housekeepers should be very highly accomplished, must be versed in various etiquettes, exquisite viands , connoisseurship in wine and maintenance of crystal and silver utensils etc., and almost need to have universal knowledge, including astronomy and geography .

深色的燕尾管家服，雪白的衬衫和手套，举止优雅，严谨干练……这些只是"英式管家"的表象，其还有更为实质性的内容，英式管家的职责并非像保姆那样只需拾掇家务琐事，而是要负责家庭生活的方方面面。英式管家需要极高素质，必须熟知各种礼仪、佳肴名菜、名酒鉴赏、水晶银器的保养等等，几乎要有上知天文、下通地理的本事。

Agen This is more precious than silver gifts, silverware redemption by the Bishop is not only a Ran.

阿让的就是这种比银器更贵重的礼物，主教用银器赎回的不仅是冉。

The methods and the precesses of the silver anti-tarnishing ,such as extremely thin metal coating,anodic passivation treatment,cathodic electrophoresis,chemical passivation and self-assembled monolayer,have been evaluated.

分析了银器表面在硫化物、硫氧化物等腐蚀性气体环境中变色的机理和影响因素，讨论了银器表面处理防变色(贵金属或合金的涂层、阳极化钝化、阴极电泳、化学钝化、自组装单分子膜的防腐蚀等)的方法和加工技术，并提出了包装贮存材料处理防银器变色的新途径。

The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all maer of work to be made by the hands of artificers.

29：5 金子作金器，银子作银器，并藉匠人的手制造一切。

The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers.

29：5 金子作金器、银子作银器、并藉匠人的手制造一切。

The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers.

5金子做金器，银子做银器，并藉匠人的手制造一切。

Although the authorities tried to regulate silver and purity content at various times, the standards and notation of silver marks changed frequently and, more importantly, were not strictly adhered to by the various silversmiths in Mexico.

虽然当局试图设定银器含量与标志的标准，但并无法得到墨西哥银器制作者的支持。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。