鉴赏家

Louise Thomas, a chocolate consultant who runs tasting events, said that 'whiffing' would not confer the many health benefits associated with eating dark chocolate.

巧克力鉴赏家露易丝。托玛斯在尝试过后称，吸入式巧克力不能给人们带来和咀嚼巧克力一样的健康效果。

One new wine bottle carrier that's catching on with connoisseurs is designed to completely safeguard wine from travel-related shock, vibration, temperature fluctuation and even compromising light or air exposure.

一种能够完全保护葡萄酒的葡萄酒瓶托架创新设计引起了鉴赏家们的关注。这种新式托架可以防止葡萄酒受到与旅行相关的冲击、震动、温度波动以及暴露到光和空气中的危害。

Coffee Connoisseur, so what's the next step in the coffee-making process?

A： 好了。咖啡鉴赏家先生，那么煮咖啡的下个步骤是什么？

The Nizams of Hyderabad state meanwhile developed and perfected their own style of cooking with the most notable dish being the Biryani, often considered by many connoisseurs to be the finest of the main dishes in India.

海得拉巴的Nizams国同时发展和完善自己的风格的烹饪菜肴的最显着的是Biryani ，往往是许多人认为，鉴赏家是最好的主要菜肴在印度。

Taking the ZX 800 - a key model as their 'F' position in the A to ZX alphabet, the aqua blue, yellow and purple will immediately resonate with connoisseurs who remember the definitive ZX 8000 colourway.

以zx 800 -的一个关键模型作为其' f '的立场，在一至z x英文字母排列，水蓝色，黄色和紫色会立即产生共鸣与鉴赏家谁记得确切的

This is an invitation for food and wine connoisseurs to discover the Tastes of Italy as interpreted by guest Chef Porracin. On November 13th, at the 39th floor award-winning Danieli's Italian Restaurant, Chef Porracin will prepare and present an exclusive six course dinner, priced at RMB988* per person. A signature of St. Regis' pursuit of excellence, each dish will be accompanied by a selection of fine Italian cuvees thoughtfully customized to provide guests with an exceptional dining experience.

上海瑞吉红塔大酒店特邀意大利知名厨师Riccardo Porracin莅临Danieli's餐厅，将为美酒佳肴鉴赏家们带来地道的威尼斯美味。2009年11月13日，周五，酒店39楼，屡获殊荣的Danieli's意大利餐厅将为您呈现豪华的六道菜式意式盛宴，每位人民币988元*，每道菜肴还佐以相配的上等意大利佳酿，带给您一生难忘的味蕾极致享受。

Traditional or not, Graves and Hodge were not fuddy-duddy connoisseurs of the second rate; they could see what went on in the world and that the detective story of their time didn't; and they were aware that writers who have the vision and the ability to produce real fiction do not produce unreal fiction.

不管是不是老派的，格雷夫斯和霍奇决不是古板守旧的第二流作家鉴赏家；他们能够看到世界的潮流，而且看到他们时代的侦探小说所不能看到的；他们知道有创见和有能力生产真实小说的作家是不会生产不真实的作品的。

Traditional or not, Graves and Hodge were not fuddy-duddy connoisseurs of the second rate; they could see what went on in the world and that the detective story of their time didn't; and they were aware that writers who have the vision and the ability to produce real fiction do not produce unreal fiction.

哈梅特。不管是不是老派的，格雷夫斯和霍奇决不是古板守旧的第二流作家鉴赏家；他们能够看到世界的潮流，而且看到他们时代的侦探小说所不能看到的；他们知道有创见和有能力生产真实小说的作家是不会生产不真实的作品的。

A young man presented himself to the local expert on gems and said he wanted to become a gemologist.

一位年轻人找到当地的珠宝专家，并告诉他他也想成为一位珠宝鉴赏家。

Shi Yan in its lithology and similar, for the sericite argillite, and more to have a large number of verdant "jade eyes" for you, sometimes the eyes can see color with gold rings halo, so deep inkstones connoisseurs love.

其岩性与端砚石类同，为绢云母泥质板岩，且更以拥有众多的嫩绿的&玉石眼&为贵，眼中有时还可见有金环彩晕，故深的砚石鉴赏家的喜爱。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。