金额

When the cost of inventories is determined using the LIFO formula in accordance with the allowed alternative treatment in paragraph 23, the financial statements should disclose the difference between the amount of inventories as shown in the balance sheet and either

当存货的成本根据第23段所允许的备选处理方法采用后进先出法确定时，财务报表应该揭示资产负债表所反映的存货金额与以下任一金额之间的差额

You can obtain the loan as a lump sum payment, a fixed monthly amount or as a line of credit that you use whenever you need it.

你可以得到一笔贷款金额每月固定金额或作为信贷额度，只要你用你需要它。

FOR PRICES,SECURITY PRICES AT THE COST OF THE AMOUNT OF 3%;PRICE EXPRESS LOST,DAMAGE OR MISSING,ACCORDING TO THE VALUE OF COMPENSATION FOR ACTUALLOSS,BUT NO MORETHAN EXPRESS THE HIGHEST PRICE OF THE AMOUNT OF THE SECURITY;NOT EXPRESS THE COMPENSATION PRICE FOR THE FEE THREE TIMES THE LIMIT.

如需保价，保价费为报价金额的3%；保价快件丢失、损毁或短少，按实际损失价值赔偿，但最高不超过快件的保价金额；为报价快件赔偿限额为资费的三倍。

When we couple this with the fact that between 2000 and 2007 U.S. households nearly doubled their outstanding debt to $13.8 trillion—an unprecedented amount in both nominal terms and as a ratio of liabilities to disposable income (138 percent), you can appreciate the force of consumer marketing to change a culture.

4％，2006年则降至-1％。负储蓄率再加上这样的事实：2000年和2007年之间美国家庭增加了近一倍的未偿还债务，这个金额为13.8万亿美元——，一个前所未有的金额，无论是从单纯的数字层面或是负债与可支配收入的比例（138%），您可以欣赏到消费市场营销能改变一个文化的力量。

We,, as instructed by the Supplier, agree unconditionally and irrevocably to guarantee as primary obligator and not as surety merely, the payment to the Purchaser on its first demand without whatsoever right of objection on our part and without its first claim to the Supplier, in the amount not exceeding (amount of guarantee in figures and words).

我行，，按照卖方的要求，无条件地和弗成取消地同意作为第一责任人而不但是作为担保人，担保在收到买方的第一次要求就支付给买方不超出（币种、以笔墨和数字表现的保函金额）的金额，我行无权抗议和不用要先向卖方索赔。

ORIGINAL SIGNED COMMERCIAL INVOICE NOT EXCEEDING THIS CREDIT AMOUNT PREPARED IN THE NAME FO OPENERS IN OCTUPLICATE.

正本、签章的商业发票一式十份，以开证人为抬头人，发票金额不超过信用证金额。

An Offset Account is a savings account tied to your loan account that enables you to use your saving account balance to reduce the amount owed towards your loan.

这个帐户的作用是：银行计算你每次须还贷金额为：抵消帐户里的存款将去减低你的贷款欠债金额。

Offset accounts reduce the compound interest that drastically increases the size of loan payments, and it is through reducing the principal through the offset account that significant savings can be afforded.

这个帐户的作用是：银行计算你每次须还贷金额为：抵消帐户里的存款将去减低你的贷款欠债金额。

In terms of voluntary fishing off subsidy, the subsidy should be granted according to tonnage of fishing vessel in order to keep the same compensation rate among different tonnages. However, the subsidy needs to be raised to six to ten times the amount of money to compensate the loss of an otter trawl vessel.

六、在自愿性休渔奖励上，为使不同船吨级别的渔获收入损失获得一样的弥补率，休渔奖励金应如现行各船吨级别给予不同奖励金额，但金额需提高6~10倍方能完全弥补蚵子寮港拖网渔船的渔获收入损失。

Non par value stock is not allowed in China as there must be a specified par value.

在中国，无票面金额股票是不允许的，必须有一个确定的票面金额。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。