金额

We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is

我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。

We have no problem in complying with your request, but we think that the amount isa bit excessive.

我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。

We have no problem in complying with your request, but we think that the amount is a bit excessive.

我们可以答应这个要求，但是我们觉得金额有点太高。

You can get the best deals for consolidating your loans and to lower those monthly loan payments.

你可以得到最佳的交易巩固你们那些每月贷款和降低贷款金额。

They tended to be paid according to seniority, rather than productivity, and were costlier to sack.

这些退休的工人们将依据自己的资历，而不是生产能力的不同而得到金额不同的退休金，这样总比被解雇要好很多。

Ever since Internet stocks began cratering two years ago, investors have been making mental lists of ideas they shouldn't believe in anymore: selling goods for less than they cost, for example, or companies with $2 million in sales being worth $2 billion.

自从网络股开始缩孔两年前，投资者一直在思想精神清单他们不应该再相信：销售货物，他们的成本不到2美元，20亿美元的销售金额是，例如，或公司。

You are debited in our books with the sum.

你的这笔金额已经被记入到我们的帐簿中。

The sale of an investment in stocks is recorded by debiting cash for the amount received and crediting the Marketable Equity Securities account for the cost of the securities sold.

股票投资的出售是以收到的金额借记现金，并以出售证券的成本贷记权益性证券账户来反映。

Each business transaction should be analyzed into equal debits and credits.

每笔交易都应分析为总金额相等的借项和贷项。

Accordingly, the lender debits the amount from your account on the said date.

因此，借放款金额从你的帐表示日期。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。