重商主义

To many Indonesians, China's stunning economic successes argue for its own brand of authoritarian mercantilism.

对很多印尼人来说，中国在经济上令人震惊的成功为它自身独裁的重商主义作出了有力辩护。

My back-of-the-envelope calculations suggest that for the next couple of years Chinese mercantilism may end up reducing U.S.

我的预测建议是，中国重商主义政策下一年的结束将导致美国减少140万个工作机会。

This perspective on imports and exports is called mercantilism.

以上这种关于出口和进口的观点，叫"重商主义"。

Beginning from mercantilism in the 15th century to the new economic growth theory of the eighties of the 20th century, trade and economic growth theory is one of issues that economists focus on all the time.

从15世纪的重商主义开始到20世纪80年代的新经济增长理论，贸易与经济增长理论一直是经济学家们关注探讨的中心问题之一。

The expression is a legacy of mercantilism .

这个表达方式体现了重商主义的遗留影响。

Second, the government 's Mercantilism policy and aids to the company helped the company's oversea trade and colonization.

其次，英国政府实行的重商主义政策及对商业公司的扶持有助于商业公司的贸易扩张与殖民开发。

Of this kind of policy " mercantilism " the tendency is thought enterprise of serious minatory United States is exporting a respect.

这种政策的"重商主义"倾向被认为严重威胁美国企业在出口方面的。。。

My back-of the-envelope calculations suggest that for the next couple of years Chinese mercantilism may end up reducing U.S.

根据我粗略的估算，中国的重商主义在接下来数年会导致减少约140万名美国员工的工作机会。

With the abandonment of mercantilism and the grant of oversea state trading monopolies, paternalism gave way to private enterprise.

参考译文：放弃重商主义，赋予海外贸易的国家垄断权，家长式的管理便让位给了私人企业。

They see a mercantilist China single-mindedly moving to pre-empt world oil supplies.

他们看到，具有重商主义倾向的中国正在一门心思地抢占世界石油供应。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。