酱

Highly acidic orange used especially in marmalade .

酸度很高的橙子，尤其用来做柑桔酱。

First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled 'ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

但是下面太黑了，什么都看不见，于是，她就看四周的井壁，只见井壁上排满了碗橱和书架，以及挂在钉子上的地图和图画，她从一个架子上拿了一个罐头，罐头上写着&桔子酱&，却是空的，她很失望，她不敢把空罐头扔下去，怕砸着下面的人，因此，在继续往下掉的时候，她就把空罐头放到另一个碗橱里去了。

Then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed; it was labelled 'ORANGE MARMALADE', but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

于是，她就看四周的井壁，只见井壁上排满了碗橱和书架，以及挂在钉子上的地图和图画，她从一个架子上拿了一个罐头，罐头上写着&桔子酱&，却是空的，她很失望，她不敢把空罐头扔下去，怕砸着下面的人，因此，在继续往下掉的时候，她就把空罐头放到另一个碗橱里去了。

First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything: then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book-shelves: here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. She took down a jar from one of the shelves as she passed: it was labeled "ORANGE MARMALADE," but to her great disappointment it was empty: she did not like to drop the jar, for fear of killing somebody underneath, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it.

但是下面太黑了，什么都看不见，于是，她就看四周的井壁，只见井壁上排满了碗橱和书架，以及挂在钉子上的地图和图画，她从一个架子上拿了一个罐头，罐头上写着&桔子酱&，却是空的，她很失望，她不敢把空罐头扔下去，怕砸着下面的人，因此，在继续往下掉的时候，她就把空罐头放到另一个碗橱里去了。

Consumed during long time in soups or roasted in a wood oven in perforated pans, the sweet chestnut is found also dry, boiled, grilled, mashed, in jam, flour or even bread.

长期以来，栗子都是作为烧汤的主要素材，或者放在平底锅里用木炭烧烤，做成清香的烤栗子，现在当地还有许多新的吃法：栗子干，煮栗子，烤栗子，栗子泥，栗子酱，栗子粉，以及栗子面包。

A simple Thai curry paste consists of dried chillies, shallots and shrimp paste.

一个简单的泰式咖喱酱由干辣椒，葱和虾酱。

Lots of beef slices with ginger, big onions and shallots soaking in the gravy....

很多切得薄薄的牛肉片，还有姜，大葱和青葱浸在美味的酱汁里

This weekend Radley said he had switched to sustainable caviar, but had mistakenly continued to use the Sevruga description on menus.

本周末拉德利说，他已经转向可持续的鱼子酱，而是错误地继续使用该菜单Sevruga描述。

The restaurant, which under different names has been awarded a Michelin star 19 years in succession, also receives five skeletons, and was marked down for offering Sevruga caviar from the endangered stellate sturgeon.

在餐厅，分属不同的名称已经获得了连续19年米其林星，也受到5骨架，并标记为提供从濒危星状Sevruga鱼子酱的鲟鱼了。

Currently, worldwide more than 20 types of sturgeon fish, which,Only produced in the south of Russia and Iran to the north of the Caspian in the domain of the Beluga, Asetra, Sevruga three kinds of sturgeon eggs, which can be made into the precious caviar as we know it.

目前，全世界有超过20种类的鲟鱼，其中，只有产自俄罗斯以南及伊朗以北的里海海域中的Beluga、Asetra、Sevruga三种鲟鱼的卵，才能用以制作成我们所熟知的珍贵鱼子酱。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。