酒吧间

As she went behind the bar to the kitchen she heard a sound repeated at regular intervals , chirk, chirk, chirk, it went.

她从酒吧间后面向厨房走去，每隔一阵她就听见嚓、嚓、嚓地响。按等距离设置的路灯柱。

For example, beverages other than water should be served in tall, skinny glasses; studies show that even professional bartenders overpour when the glass is short and wide.

比如，除了水之外的饮料应该用又高又瘦的杯子来盛放；研究显示，当就被是矮而宽的那种类型时，甚至那些职业的酒吧间侍者也会喝得过量的。

Mr.** just buys a porthouse but now it will be sold out,because there seem to have a ghost,he tells me that he didn'y sleep last night,because he heard a strange voice ,the second days, he finds the door is knocked by a chairand his function.

第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，家具也被挪动过。

Then there are the curious little slatted doors that still swing outside denatured bar-rooms and extend only from shoulder to knee.

还有古怪的吱吱作响的小门，它们依然在变相的酒吧间外面晃动，只有从肩膀到膝盖那样高低。

If you are a partying animal , most of the fun will be at night along lower Alabama and Kenny's Alley where folk music blares from Banks and Shane and country and western pounds out of Miss Kitty's.

如果你是个喜欢参加社交活动的人，那么沿着亚拉巴马河下游和肯尼氏小街人班克斯和沙恩的酒吧洪亮地传出的民间音乐，以及接连不断地从基蒂小姐的酒吧间传出的乡下和西方乐器的轰鸣声，将在夜里给你提供最多的乐趣。

They spent the whole evening in the bar boozing up.

他们整晚都在酒吧间狂饮。

They spent the whole even ing in the bar boozing up.

他们整晚都在酒吧间狂饮。

Henry clinked off angrily and got drunk in a .

亨利生气地跑开之后在酒吧间里喝得烂醉。

The rugby players were swilling mugs of beer at the bar.

橄榄球运动员正在酒吧间痛饮啤酒。

The rugby player s were swilling mugs of beer at the bar.

橄榄球运动员正在酒吧间痛饮啤酒。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。