配备

Ornamenting the two fingers is only the first step of the "long march".

戒子的配备仅仅是万里长征的第一步。

When mission and security demands call for it, though, they can be outfitted with more practical weaponry.

当任务或安全需求必须要用时，他们仍可以获得更实用的武器配备。

The typical vehicle today will be outfitted with plenty of Santoprene?

典型的汽车今天将配备大量的santoprene ？

In fact, they're as intricately outfitted as steamer trunks.

事实上，他们的配备就像蒸汽机一样错综复杂。

The first beta of Opera Mobile 9.5 comes outfitted with added performance, faster speed and a new UI.

第一个beta版的Opera移动9.5来补充配备了性能，更快的速度和新的用户界面。

Their specially outfitted rugged tires and suspension are just ideal for the toughest terrains in town.

他们专门配备坚固耐用的轮胎和悬挂系统只是理想的最艰难的地形在城里。

The Bengal's is a single Cam now that is outfitted with the M-pro Single Cam.

孟加拉的是一个单一的凸轮现在配备的M - Pro单一凸轮。

To prevent his entire body from shaking, Mark outfitted himself with Nervous Groom Shock Absorbers.

为了防止他的整个身体颤抖，马克配备了自己的神经新郎减振器。

Twenty production lines, outfitted with equipment imported sourced from Taiwan and Japan, are available.

拥有20条配备台湾和日本设备，采用先进模具以产出满足客户订单要求的产品。

The Graf's radio room was outfitted with the most modern radio equipment for an airship at the time.

在格拉夫的无线电室，配备了最现代化的无线电设备的飞艇时。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。