酋长

The local chieftains namely, the Dato' Kelana and the Dato' Shahbandar of Sungai Ujong were at odds with each other on the rights to collect taxes and ownership and control of the mines.

当地的酋长，即拿督Kelana和拿督名叫阿里的双溪芙蓉在与每个人的权利收税和所有权和控制的其他地雷的赔率。

Kilrogg Deadeye was a legendary Orc warrior and Chieftain of the powerful Bleeding Hollow Clan .

基尔罗格·死眼是一名传奇兽人战士，血窟氏族的酋长。

Two chieftains arose who were well respected and feared by the variousclans - Cho'gall, the Ogre-Mage of the Twilight's Hammer clan, and Kilrogg Deadeye of the BleedingHollow clan.

两个被广泛尊敬但却屈服于多方压力的酋长被选举出来他们是朝欧·古尔——夜锤氏族的魔鬼法师以及来自血窟氏族的基尔罗格·死眼。

According to legendary descriptions of the celebratory meal, Quadequina, the brother of chief Massasoit, contributed several deerskin bags of popcorn to the celebration.

根据传说的对于描述庆典宴会，Quadequina，是Massasoit酋长的弟弟给庆典带了好几鹿皮口袋的苞米花

The right to elect chieftains and to depose them.

10﹒选举和撤换酋长的权利。

The right to elect the chief and to depose him is nowhere mentioned.

9﹒关于选举和撤换酋长的权利，任何地方都没有提到过。

The last thing a sheikh is willing to give up, it appears, is his 4,000-horsepower diesel-electric locomotive.

看越来，酋长最不愿放弃的是其4000马力的柴油驱动火车头。

And despite the reward offered for his capture, now $25m, nobody has yet betrayed the whereabouts of "the Sheikh", who periodically emerges on the internet to deliver some doom-laden warning to the West.

除了抓获他的奖金之外，悬赏已经增加到2500万美元，至今尚无人泄露过任何关于酋长'的消息，此人周期性的到网上向西方国家发送拉登的判决警告。

I think I need to take some air. May I, Emir?

我向我得出去透透气，可以吗，酋长？

He had intended to return a day earlier, but the Emir had requested that he stay on another night, and the comic indignities of commercial travel were fresh in his mind.

他本想提前一天返回的，但酋长已经要求他再呆一晚。那段滑稽的令人难堪的商务旅行仍历历在目。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。