部分时间的

Ferrari has been working on a proprietary part-time 4WD system designed for both its mid and front-engined models for the past several years, which the carmaker has christened 'Insertable 4x4'.

法拉利车队一直在努力专有部分时间四轮驱动系统设计为中期和前置引擎的模式在过去几年中，该汽车制造商命名为'插入四驱车。

Now the Pecos runs only part of the year, leaving ghostly traces on the sand during dry times.

现在匹克斯河一年只有部分时间在流淌，干涸时就在沙漠里留下一道诡异的痕迹。

Once my wudu' is complete, I retreat to my bedroom, my special place to pray.

礼拜仅仅是一天中让我自由支配的部分时间。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan. Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospital. In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

Over SARS diagnosis might exist during SARS epidemic period in Taiyuan.Positive rate of SARS patients de-escalated with the process of admission to the hospi-tal.In some patients femoral head necrosis occurred.

太原市SARS病例存在过度诊断现象，血清抗体阳性率随着入院时间的推移逐步下降；部分确诊病例出院后合并股骨头缺血性坏死改变。

I am studying two majors,and it's quite a burden on my time .

我有两门主修课，这占据了我的很大一部分时间。

The work went slowly and consumed most of the day.

他们的工作缓慢，一天大部分时间都耗掉了。

Brands Inc - which owns the KFC brand, had been investigated for providing poor working conditions, underpaying their part-time workers and engaging in other unfair labor practices.

Brands公司-拥有肯德基品牌，已被查处，提供工作条件差， u nderpaying他们的部分时间制工人和从事其他不公平劳动实践。

Younger children can sell lemonade or hold a yard sale to sell old toys, while tweens can babysit and teens might consider a part-time job.

年幼的儿童可以出售柠檬水或举行码出售出售旧玩具，而tweens可以babysit和青少年可能会考虑部分时间制工作。

To top it all, you can have it straight from the magic hands of Tatang Robert, a 50ish part-time hilot and part-time jeepney driver.

以最重要的，你可以直接从魔术手中地面罗伯特，一个50ish部分时间hilot和兼职jeepney驱动程序。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。