郊区的

This place is made up of nuclear families and homogenous, especially in 'New Towns.

这些郊区的家庭主要是核心家庭，彼此非常相似，特别在城市的新区部分。

The American suburban idyll of big homes and big gardens relied on cheap petrol.

美国郊区的大庄园和大花园依靠着廉价的石油。

Nocturne is an interactive media installation focusing on animals such as opossums, field mice and the endangered kit fox that have found successful niches within the urban and suburban landscape.

夜生活》是一个互动媒体装置；集中硏究一些成功游走于市区和郊区的动物，包括负鼠、田鼠和濒危的包狐。

A man in a newish suburb feels that he has one foot in the city and one in the country.

一个住在相当新的郊区的人，感到他一只脚站在城市，另一只脚站在乡村。

2A man in a newish suburb feels that he has one foot in the city and one in the country. As this is the kind of compromise he likes , he is happy.

住在新郊区的人，觉得一只脚在城里，一只脚在乡下，非常开心，因为这种城乡妥协之地是他喜欢的。

This project is a community centre for the people in the outer residential suburb of Newlands, Wellington.

这个项目是为居住在新西兰惠灵顿纽兰兹郊区的居民而建的一个社区中心。

We were visiting a small, thickly walled and lovely town with straggling outskirt.

我们正在参观边远郊区的一个被四周林木严实地包围着的秀丽小镇。

Can be expected that the outskirts of Shanghai's real estate market will occupy an important position.

可以预计，郊区的上海房地产市场将占有重要的地位。

If we say that 5 +2 "Pastorale complex" to Shanghai residents to the suburbs to the purchase of second homes, then set off in Shanghai is now home of the ex situ wave is 11 +1 to meet the "resort" model of housing consumption.

如果说， 5 +2 "田园情结"到上海郊区的居民购买二手房，然后在上海抵销现在家里的易地波是11 +1 ，以满足"度假"模型住房消费。

The final summit conference of the three wartime allies took place in a palace in the Berlin suburb of Potsdam.

三个战时盟国的最后一次首脑会议在柏林郊区的波茨坦举行。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。