那边的

" "Mother and I went to Atlantic City.

""妈妈和我去了大西洋那边的城市。

Sure, you can just use your ATM card at that machine over there.

当然，你只要使用你的卡在那边的机器提款就行了。

He asked."Over to the baker's," she answered.

他问。 "去那边的面包房，"她回答。

Hands are waved to the belfry for the ringing to cease, and the blessing of the water begins.

许多只手向钟楼摇动，要那边的人停止鸣钟，圣水祭开始了。

Look at that big Bertha over there!

看那边的那个胖女人！

Of course, some of the girls in our blocking group were upset.

当然，一些住在那边的女孩不是很高兴。

Now, take a blotter from over there and blot each envelope after I'm through writing it, she instructed me

好，把那边的吸墨纸拿一张过来，这信封我写完一个你就吸一个，她这样吩咐我。

The Bishop of Borglum is a mighty lord.

亲人对亲人最糟糕1，这话对那边的那位遗孀可成了真理。

Mum : Can you see Big Ben and Tower Bridge over there ?

你能看到那边的大本钟和伦敦塔桥吗？

No, but there's a map of the campus on that bulletin board.

我不知道，但那边的公告栏有一幅校园地图。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。