避寒

E.g. They wintered in Florida.

他们在佛罗里达州避寒。

Miami not only evades the cold paradise, also is the summer vacation good place.

迈阿密不仅是避寒胜地，也是避暑的好地方。

It is at the same time " hibernate is talked " popular, it is development of network business high speed at the same time, is Internet medium and small businesses hibernates of hibernate " spring city "?

一边是&过冬论&流行，一边是网商高速发展，互联网是中小企业避寒过冬的&春城&吗？

They don't hibernate but will stay in their nests, called dreys, for several days when it gets cold.

他们不冬眠，但会留在自己的巢，所谓dreys ，连续几天的时候，它得到避寒。

The trick was to get amongst the rice stooks and bury yourself in straw that kept the frost off, but not a way to fight a war.

驱霜避寒的窍门是钻进稻草堆里，但那可不是打仗该有的路数。

Mikawaya Ryokan, located on the hillside of Hakone Mountain, 660m above sea level, is a refuge of many celebrities who appreciate the tradition and the uncompromising service.

三河屋旅馆，位於箱根山的山坡上，六六○米海拔高度，是许多名人都赞赏传统和优良服务的一个避寒胜地。

Also worth a visit is the nearby castle which was rebuilt by the Moors and is today a traditional parador with superb panoramic views. During the nineteenth century, Málaga was a popular winter resort for the wealthy famed for its elegance and sophistication. The impressive park on Calle Alameda dates back to this era and is recognised as being one of the most celebrated botanical collections in Europe. During the winter, open air concerts are held here every Sunday.

附近还有一座城堡值得一游，它曾被摩尔人重建过，如今已成为一座国家传统的旅店，拥有极好的全景视野19世纪时，马拉加因其华丽和交融性成为大受贵族名流欢迎的避寒胜地地处阿拉梅达的一座令人难以忘怀的公园也可追溯到这一时期，并被认为是欧洲最著名的植物园之一冬天时节，每逢周日，这里便会举办露天音乐会

When the family left the house for the winter, they barred the windows up.

他们全家冬天离开住宅去避寒时，把窗户全部关上了。

In Hainan, you can enjoy many beautiful scenic spots such as the End of the Earth,Yalong Bay, Wanquanhe River, Looking－ back Deer, Nanshan Temple and Monkey Island.

那里的热带气候使得海南成为避寒和观光的胜地。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。