遮掩

And do not cover their iniquity and do not let their sin be blotted out before You, for they made provocations before the builders.

4：5 不要遮掩他们的罪孽，不要使他们的罪从你面前涂抹，因为他们在建造的人面前惹动你的怒气。

New debt reorganisation standard standardizes debt reorganisation action of enterprise,avoid enterprise manipulating earnings and window-dressing accounting statement while reorganising.

新的债务重组准则极大的范例了企业的债务重组行为，警备了企业借重组之机使用利润、遮掩管帐报表。

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

We were taken to a cave, well hidden by trees and rocks,and Cluny Macpherson himself came forward to welcome us,like a king in his palace.

我们被带到一个被树木和岩石遮掩得很好的山洞，克兰尼·麦克弗森像一个国王在他自己的王国里一样上前欢迎我们。

But the social pressure for pious ladies to cover their heads, and generally behave in a conservative way, is overwhelming in places like Erzurum.

但是在诸如埃尔祖鲁姆等地区，对虔诚的妇女们而言，要求她们遮掩头部且举止大体保守的社会压力则是压倒一切的。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。