遥远地

The Beatle kind of Tomorrow far apart in their minds.

The Beatle那种把明天遥远地抛在脑后。

As far as the eye knows, Fomalhaut is a celestial island – remote in its dark region of the sky.

就我们的眼睛所看到的，北落师门是一个天上的小岛-遥远地悬挂在天空中属于它的黑暗的区域。

It's far too powerful and random a signal for them to be using it for a transformative effect of their own, and it's too scattered to be something of a hyped-up Mechaziner.

它遥远地太有力的和随意为他们的信号使用它作为他们自己的有变形能力的效果，而且它是太离散而无法是多少有点像一刺激-提高 Mechaziner。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着"猎户"腰带、六倍于太阳的"伐二"以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗"新星"我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

Moreover,it seems to me that there is a good reason for this in that it is very hard to imagine any remotely plausible basis for rejecting the premiss.

而且，以我所见有此的一个充足的理由因为想象为拒绝前提的所有遥远地振振有词的依据是非常难。

"You have come a long way to visit me," he told the prowler, and you should not return empty-handed.

他对这个不速之客说：你路途遥远地来拜访我，总不能空手而归吧。

I've felt suicidal, but I've never myself felt ready to go that far.

我觉得自杀，但是我已经从不我自己准备好遥远地去那。

Translation -'far site'- bab.la Dictionary - English translation: far away land, far away, the farther land.

翻译- '远地点的'- bab.la词典-英语翻译：较远地，遥远地，更远地。

Yet despite Riley's unnatural display of power Jay knew his own reflexes and motion were far faster than even this adversary could muster, and he met every blow with faster parries and dead-accurate strikes against Riley's head and body mass.

然而尽管力量鸟的赖利不自然展览知道他自己的反射和运动是遥远地快速地胜於平坦的这一个敌手可以召集，而且他遇见每打击更快速地挡开和对抗赖利的头和身体大众的死-正确的罢工。

Internal ties and spacers shall be avoided as far as possible for exposed concrete faces.

内在的关系和取间隔的装置将尽可能遥远地被避免为暴露的具体物脸。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。