遗物

Ninian's church in Notting ham, against the festival of harvest. Dare not to commit sacrilege by laying hands on them!""

这是神圣的遗物，我们要带到诺丁汉的圣尼尼安的教堂以支应收获节，不敢放手接触亵渎神圣。

Among Halverson's belongings, I found a children's book of Norse legends.

在Halverson的遗物里，我找到一本讲述北方传奇的儿童画册。

At about the centre of the oaken panels that lined the hall was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date

大厅四周全都镶嵌着橡木护墙板，正中位置上悬挂着一副甲胄，那可不像画中的那种遗物，而是当时的最新制品

"At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic , but of the most modern date;"

大厅四周全都镶嵌着橡木护墙板，正中位置上悬接着一副甲胄，那可不象画中的那种遗物，面是当时的最新制品

Nicaea's "in one Lord Jesus Christ the Son of God, begotten of the Father, only-begotten, that is from the substance of the Father" was to offset Arius's central assertion that God was immutable, unique, unknowable, only one.

的尼西亚的"一主耶稣基督是神的儿子，父所遗物，独，也就是从物质的父亲"，以抵消arius的中央断言上帝是一成不变的，独一无二的不可知，只有一个。

This June, the Discovery Channel followed the story of the unearthing in Israel of this ancient ossuary, providing viewers with new information about the discovery of this historic relic and raising questions about Jesus' family life.

今年6月，Discovery频道追踪了这座古代藏骨棺在以色列的出土过程，提供观众有关发现这个历史遗物的新资讯，也对耶稣的家庭生活提出了新的疑问。字串9

This June, the Discovery Channel followed the story of the unearthing in Israel of this ancient ossuary, providing viewers with newabout the discovery of this historic relic and raising questions about Jesus' family life.

今年6 月，Discovery频道追踪了这座古代藏骨棺在以色列的出土过程，提供观众有关发现这个历史遗物的新资讯，也对耶稣的家庭生活提出了新的疑问。

This June, the Discovery Channel followed the story of the unearthing in Israel of this ancient ossuary, providing viewers with new information about the discovery of this historic relic and raising questions about Jesusrsquo; family life.

今年6月，Discovery频道追踪了这座古代藏骨棺在以色列的出土过程，提供观众有关发现这个历史遗物的新资讯，也对耶稣的家庭生活提出了新的疑问。

This June, the Discovery Channel followed the story of the unearthing in Israel of this ancient ossuary, providing viewers with new information about the discovery of this historic relic and raising questions about Jesus' family life.内容来自Siluren.com

今年6月，Discovery频道追踪了这座古代藏骨棺在以色列的出土过程，提供观众有关发现这个历史遗物的新资讯，也对耶稣的家庭生活提出了新的疑问。

Or art thou one of those naughty elfs or fairies whom we thought to have left behind us, with other relics of Papistry, in merry old England ?

也许，你是那种调皮的小妖精或小仙女吧？我们还以为，连同罗马天主教的其它遗物，全都给留在快乐的老英格兰了呢。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。