遗物

Objects , due to their role in Celtic mythology and Arthurian legend.

但是，致命的神圣遗物这一字眼过去从来没有对哈利说过，也从来没有在过去六本书的故事中出现。

Many of Carceri's layers are battle-scarred and wasted,the legacy of the Blo od War.

卡瑟利的多数层面有着血战留下的遗物，那些战斗的伤痕和废弃物。

"With a more progressive business model, we suspect consumers decreasingly view Merrill Lynch as a relic from the Cro-Magnon era of financial services."

&由于采取了更进取的商业模式，我们猜测消费者会逐渐不再将美林视作金融业克罗马农时代的遗物。&

The following two verses are ascribed to the Brahmin Drona who was entrusted to divide the remains of the Exalted One equally into eight parts.

下面的两个经文是得益于受到信任的婆罗门他将圣尊的遗物分为八部分。

CE. Several relic baskets and more than 400 epigraphical records have also been discovered

同时也发现了几个遗物篮子和400多个碑文记录。

In the first chapter, the author studied the traditional decorative patterns of plants and analyzed unique aesthetic tendency of the Indian nation in the field of decoration as well as its different embodiment in Buddhism and Hinduism through the typical relics of decorative patterns of plants in Buddhism left in all different parts of Gandhara, Mathura, Amaravati of different period in ancient India, such as the Phoenician Dynasty, Kushan Dynasty, Sunda kingdom Galerkin, Gupta period and so on, which is the exotic origin of decorative patterns of plants in Buddhism in Tang Dynasty.

本文第一章借助遗留在犍陀罗、马土腊、阿马拉瓦蒂各个不同地区的孔雀王朝、贵霜王朝、巽伽王朝、笈多王朝等各个时期佛教植物装饰纹样的典型遗物，探讨了古代印度传统的佛教植物装饰纹样，并分析了印度民族在装饰领域的独特审美倾向及其在佛教和印度教中的不同体现。

"I still have a hard time believing that it's happened," said Gooding, who hasn't had the heart to move Calvin's things out of their home in Riverdale, N.Y.

Gooding说：&我依然很难相信会发生这种事。&她不忍心把Calvin的遗物从他们在纽约Riverdale的家中搬走。

Owing to its position, it had escaped the destruction of Henny's things that had followed her death.

就这样，静静的躺在壁龛里，这个木箱居然逃过了亨妮死后遗物被大清洗的命运。

The Rape of Lucrece, from "The Poems of William Shakespeare" Published by Kelmscott Press, 1893

从今天发现的遗物来考察，大概在两万年或一万五千年前，就已经有人画画了。

The main topics include Nestorianism's emergence, its development, its propagation, its decline, the characteristics of its thought, its relationship with other religions like Catholicism, Islamism, Manism, Buddhism, Taoism and Confucianism, the genuineness of the Nestorian Tablet, the classification and analysis of Chinese and foreign Nestorian documents, the relics of Nestroianism.

本书汲取了已有的各种研究成果，对景教特别是中国景教的产生、发展、传播、衰亡、思想特色及其与天主教、伊斯兰教、摩尼教、佛教、道教、儒教等的关系，景教碑的真伪，中外景教文献的分类、剖析，景教遗物遗址等问题做了饶有趣味的讨论，提出了颇有说服力的见解。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。