造反的

His servants conspired against him and put him to death in his own house.

为此，他的臣仆共谋造反，在宫中将他杀死。

An angry group of European and American miners met in Bendigo in 1854 and declared that a "general and unanimous rising should take place… for the purpose of driving the Chinese off the goldfield".

1854年，一伙愤怒的欧洲和美洲淘金者在苯迪戈注开会，并宣布"为了把华人赶出金矿，我们应该全面、全体一致地起来造反"。

In the days they worked they were good-natured and cheerful, and ... they spent the evening jollily; but on our idle days they were mutinous and quarrelsome?.

"工作的日子他们脾气又好，又愉快，并且…快乐地度过夜晚；但当闲暇时，他们捣乱造反，喜好争吵"

They spent the evening jollily; but on our idle days they were mutinous and quarrelsome.

"工作的日子他们脾气又好，又愉快，并且…快乐地度过夜晚；但当闲暇时，他们捣乱造反，喜好争吵"

On the days they worked they were good - natured and cheerful,and.they spent the evening jollily;but on our idle days they were mutinous and quarrelsome Benjamin Franklin.

工作的日子他们脾气又好，又愉快，并且…快乐地度过夜晚；但当闲暇时，他们捣乱造反，喜好争吵本杰明·弗兰克林

On the days they worked they were good - natured and cheerful,and.they spent the evening jollily;but on our idle days they were mutinous and quarrelsomeBenjamin Franklin.

工作的日子他们脾气又好，又愉快，并且…快乐地度过夜晚；但当闲暇时，他们捣乱造反，喜好争吵本杰明·弗兰克林

What kind of psychological urges led these Western adults, raised in Latinate intellectual circles, to become rebels?

这些拉丁文化圈里长大的西方成年人，究竟被何种心理驱使而造反？

He rebelled when he was told that the authorities permitted him no choice.

他在被告知当权者没有给他机会的时候造反。

Having made a series of investigations about the revolutionary functions of art, such as the negation and surpassingness of reality, the emancipation of soul and the creation of new perception, the author explores the carrying way and the specificity of Marscuse's revolutionary functions of art.

0世纪 6 0年代，在世界范围的造反运动中，马尔库塞被捧为 6 0年代轰动一时的西欧、北美&学生造反运动&和&新左派&的精神领袖，他的批判理论由此介入变革社会现实的实践活动之中。

Thursday's protest was organized after leftist rebels of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC, said last week that 11 state lawmakers the rebels had held for more than five years were killed in a "crossfire."

在哥伦比亚革命武装左翼造反者或者是FARC 宣称被造反者劫持5年多的11个洲的立法者在上个星期在火力交叉中被杀死之后，星期的四的抗议被组织起来。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。