通货膨胀

The economic growth aforementioned is obviously different from that of ten years ago, which was characterized by increasing money supply by a big margin, upswing of fixed assets investment focused around infrastructure, price foam of real estate and security along with inflation of two-figure number and upwards.

此轮增长与10年前大幅度提高货币投放量，以基础设施为主的固定资产投资的高涨、房地产价格和证券价格的泡沫化以及两位数以上的通货膨胀为特征的经济增长明显不同。

Hu Yang said:"four months ago I came to Shenzhen a speech when people are worried about inflation, are now worried about economic recession, this is a trumped-up farce."

胡鸦嗯说：&四个月前，我来深圳时，人们对通货膨胀的担心的讲话，现在对经济衰退的担心，这是莫须有的闹剧。&

Hence the anxious calls from the main trade-union federation and others on the left for inflation-targeting to be dropped in favour of a policy focused on job creation and faster growth.

因此主要的工会联盟和其他左翼人士都挥臂疾呼，希望放弃以通货膨胀为目标，换之以创造就业和加速增长。

The IEA, set up by Antony Fisher in 1955, promoted deregulation, privatisation, tax cuts, trade-union reform and the free market.

并对国家的福利制度及收入制度进行了抨击，哈里斯认为过高的公共开销将会导致通货膨胀，这也是哈里斯所无法容忍的眼中钉。

A pop-science writer who has made Einstein, acoustics and meteorology intelligible to the right-brained, Levenson transforms inflation and metallurgy into a suspenseful detective story bolstered by an eloquent summary of Newtonian physics and stomach-turning descriptions of prison life in the Tower of London.

一个弹出科学作家谁已成为一个悬疑侦探由牛顿物理学和胃转折点，塔监狱生活的描述有力地带动摘要爱因斯坦的故事，声学，气象学理解的右脑，李文森变换通货膨胀和冶金伦敦。

There have the long run nonlinear cointegration link between the stock return rate and the inflation rate in China.

2我国微观股票市场中股票收益率与通货膨胀率之间存在长期的非线性协整关系。

The conclusions are identical: Fisher Effect does not hold in stock market, and there is negative correlation between stock return and inflation rate.

研究结果基本是一致的：股票市场费雪效应不存在，股票收益与通货膨胀率之间存在负的相关关系。

Note: The stock market can be further depressed domestic consumption demand, the completion of another bloody "security": to ensure that inflation does not output.

注二：股市低迷可以进一步压抑国内消费需求，流血完成了另外&一保&：保证不输出通货膨胀。

We still did not change this end, basically stem from at 2 o'clock: The first, it demonstrates governmental determination, should mix control prices restrain inflation to serve as the first job that the government works this year.

我们依然没有改变这个目标，主要出于两点：第一，它表明政府的决心，要把控制物价和抑制通货膨胀作为今年政府工作的首要任务。

And a small difference in growth in a slow-growing giant can help ignite the fear of inflation. In 1999, Mr. Achuthan said, when Japan's economy moved from contraction to expansion, it helped cause a spike in oil and commodities.

增长缓慢的大国的增长率出现微小的差异，就有助于引发对通货膨胀的恐惧。1999年，爱森格林先生说道，当日本经济从收缩走向扩张的时候，它加剧造成了石油和商品价格的上涨。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。