逗留

But to those whose life is spent, to use Newton's noble words, in picking up here a pebble and there a pebble on the shores of the great ocean of truth ——who watch, day by day, the slow but sure advance of that mighty tide, bearing on its bosom the thousand treasures wherewith man ennobles and beautifies his life——it would be laughable, if it were not so sad, to see the little Canutes of the hour enthroned in solemn state, bidding that great wave to stay, and threatening to check its beneficent progress. The wave rises and they fly; but, unlike the brave old Dane, they learn no lesson of humility; the throne is pitched at what seems a safe distance, and the folly is repeated.· Surely it is the duty of the public to discourage anything of this kind, to discredit these foolish meddlers who think they do the Almighty a service by preventing a thorough study of His works.

但是向那些谁的生活存在花费向使用Newton's贵族 words在朝派凿向上的移动这里a卵石和那里a卵石右手击球员的左后方场地海岸的大人物海洋的事实——who注意日复一日地减慢但是有把握前进的那个非常顺潮水漂浮承受得了右手击球员的左后方场地它的前胸千宝藏用其男人使尊贵和变得美他的life——it是希望是可笑条件，它是如此不是凄惨向，主教的职位很少，Canutes，的使小时登基，在朝派神圣状态，命令，那个，大人物，波，向，逗留和就要到来，向，检查，它的行善的进展波上升和他们乘飞机；但是不像勇敢老丹麦人，他们了解没有课的谦逊；王位被在什么一安全距离和愚蠢存在被重复看来好像投·肯定使一点儿这种类泄气败坏这些愚蠢管闲事者，其认为他们做阻碍一完全的研究他的工厂全能的一服务在附近的的声誉是公众的责任。

He will spend three days in the southern part of Taiwan, especially Shiao Lin village, the center of the mudslide.

他将在台湾南部逗留三天，尤其是此次风灾的重灾区小林村。

In the 1970s Mundungus was thrown out of the Hog's Head Pub, so when he was assigned to keep an eye on Harry 20 years later, he was forced to hang around that pub dressed as a witch.

二十世纪七十年代，蒙顿格斯曾被扔出了猪头酒吧，这使得他二十年后被派去监视哈利时，不得不装扮成女巫才能在酒吧及附近逗留。

In the 1970s Mundungus was thrown out of the Hog's Head Pub, so when he was assigned to keep an eye on Harry 20 years later, he was forced to hang around that pub dressed as a witch.

七十年代时蒙顿格斯曾被赶出猪头酒吧，这使得他在二十年后被派去监视哈利时，不得不装扮成女巫才能在酒吧逗留。

The elevator then whizzes them to their floor with only a few stops.

接着该电梯就迅速将他们送抵要去的楼层，中间只逗留几站。

Sometimes the human voyeurs,who lingered in the shadows of the nearby houses,hoping to catch a glimpse of the lovers,were granted what they were here to see.

有时候，这些逗留在周围房子的阴影之中，盼望着能够有机会看到情侣真实面目的人类偷窥者们，真的能够如愿以偿。

Venuses and the Winged Victory of Samothrace are friends of my finger tips.

我的手在栩栩如生的罗马大理石雕像和后世的雕刻上逗留。

The city's café and Spanish-style malls are fun to explore and linger by.

市区里的咖啡馆和西班牙式的购物中心是一个令人愉快的去探索和逗留的地方。

And some travelers spent more than 12 hours sitting in planes on the tarmac.

一些游客所乘的飞机停机坪上逗留了超过12个小时。

This is my first travelog in Chinese because I couldn't find the sensation of describing my passion for Hong Kong in English, sorry for that.

世界上那么多国家，不趁现在开始走，要到几时才能走完全球呢？这次的圣诞节旅行，我们总共逗留了10天。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。