选择权

The article sug- gests a fundamental transition in the traditional mode of central - local relationship, which would allow the local to retain more power to choose the best means to govern themselves, and in the mean time en- sure sufficient protection of basic constitutional rights.

应转变中央和地方关系的传统思维，在允许地方更多自主权和选择权的同时，更充分地保障公民个人的宪法基本权利。

If you have decided to build a new home in Florida, it is very important that you choose the right home builder for the job.

如果你已经决定建立一个新的家园佛罗里达这是很重要的选择权，你回家建设者的工作。

Rather, he had read an entry that my campaign had posted on my website, suggesting that I would fight "right-wing ideologues who want to take away a woman's right to choose."

其实是，他阅读过我的竞选队伍贴在我的网页上的一条目录，上面称我将与&那些试图夺走妇女的选择权的右翼空想家&斗争到底。

I cannot explain it to you because you were never given that choice; it was never given to you to remember what happened, five hundred years ago, it was never given to you to replace your limiters, it wasn't even given to you to choose to leave the mountain and follow Sanzo. YtmrRDQs

我无法向你解释，因为你从未被给予这样的选择权；从未给过你机会去记住曾发生过什么，五百年前的事情；从未给过你机会戴回你的妖力制御装置；甚至都从未给过你机会去选择离开山上，跟随三藏。

The range of The weighted coefficient b can be abtained and Mises yielding criterion can be linearly replaced by it.

建立了加权三剪应力屈服准则，导出了根据σs/τs 的比值选择权系数b的关系式，以及能够线性代替Mises屈服准则的加权系数的取值范围。

Because these options are kinds of early exercise, and some options whether trigged, must depend on the average price of the object stock, it is very difficult to evaluate convertible bonds.

由於这些选择权皆为可提前履约，而且某些条款是否被驱动，必须取决於标的股票的平均价格。在此一复杂的条件之下，评价可转换公司债可谓一项艰钜的金融工程。

The pollution rights work similar to option rights and are tradeable.

污染权作用与选择权相似并可交易。

This paper describes the pricing of credit default swaps and credit default swaptions using market model with jumps.

本文以一个考虑跳跃的信用市场模型定价信用违约交换与信用违约交换选择权。

We also make two numerical illustrations to show the flexibility of this model: The first one is the calculation of default probability and the second one is the reproducing of implied volatility curve for credit default swaptions.

我们也提出两个数值的实例来显示本模型的弹性：第一个是违约机率的计算，第二个是信用违约交换选择权的隐含波动度曲线之重制。

A derivative consisting of an option to enter into an interest-rate swap or to cancel an existing swap in the future is called swaption.

在利率互换中加入期权或加入在未来取消某一项互换的选择权而形成的结构称为互换期权。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。