选择权

The results consist of:(1) The traditional NPV approach often undervalues high risks investment opportunities, because it ignores or doesn't properly value important managerial flexibility.

研究结论包括：(1)传统的NPV法常会低估有管理弹性的高风险计画，忽略了选择权价值，此将造成计画价值的的低估。

The company will continue to pay $5,600 in bare boat hire for this vessel until June 2011 when the Company has an option to buy the vessels in accordance with the original agreement.

其中四条船目前正在出售，公司将最终保留一条1994年造船舶并将继续以5600美元日租金光租这条船舶直至2011年，届时公司将根据协议获得该船购买选择权。

CITIC Pacific received a call-out options worth far less than its rivals to the transaction of 2.5 put the value of Knock-out options.

中信泰富获得了价值远远超过其竞争对手的2.5交易较少把敲价值的选择权，选择呼叫。

Our bailiffs could have of enforce measure.

我国的执行权分配体制使得执行员能够拥有程序选择权。

About 150 years ago, China was forced to open up its door by Western canons and gunboats.

我和其他同龄人一样，太年轻了、没有经历过中国人丧失选择权的岁月。

Should the Vessel be prevented from China trading, Charterers to have the option of cancelling the Charter.

如本船航行中因受阻，租船人有解除本租约的选择权。

If any cause mentioned herein delays the Vessel more than six weeks the Charterers to have the option of cancelling this Charter.

如本租约所说的原因使本船延误这六周以上，租船人有解除租约的选择权。

The Exchequer Chamber, in 1875, defined consideration as follows:"A valuable consideration in the sense of the law may consist either in some right, interest, profit or benefit accruing to the one party, or some forbearance, detriment, loss or responsibility given, suffered or undertaken by the other."

被告认为其在招标说明中所述的&招标单位将考虑投标者在开标之前一小时所发出的调整标价的电报&是为招标单位的利益而做出的，即招标单位对此有选择权，可以选择接受或者放弃。

Left to their own virtual devices, they would tend to focus on their own fiefs.

他们如有自行选择权，会倾向于注重自己的权利范围。

Our country carry on the tender offer system especially forcing negotiating tender offer sysmtem about all round about is mainly for the choice that liberty alterated rights of small and medium shareholders' withdrawing.

我国实施要约收购制度，尤其是全面强制要约收购制度的立法目的主要是为了给中小股东对控股股东变动时自由退出的选择权。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。