追求

To hold this exhibition, I am not intent to follow the flow of "Born after 80s", though they were all born in1980s. I am just attracted by the calm, rational mind, the pursuing for elevation and awfulness, and the religious felling they embodied.

做这个展览的时候我并不想赶"八零后"的潮流，但这四个艺术家的确是1980年代出生的，吸引我的是他们作品中冷静、理性的思考和对崇高与庄严的追求，以及这种思考和追求所体现出的宗教气息。

More than 40 million women worldwide place their confidence each day in the Group's 10 brands: Yves Rocher, Daniel Jouvance, Docteur pierre Ricaud, Le Monde en parfum, Kiotis, Galerie Noemie and Sante Naturelle, which offer them a complete line of innovative, high-quality cosmetics; Stanhome and Francoise Saget, which provide a wide range of products for the home; and Petit Bateau, whose new clothing collections bring joy to young and old alike.

如今，伊夫？黎雪品牌在全球拥有上千万女性爱用者，她们将伊夫？黎雪的品牌理念内化为自己的价值观，贯穿到对高质量生活的追求中。每天全世界有超过四千万的女性爱用者们将她们对高质量生活的追求寄托于十大品牌，其中有能够为她们提供一整套创新优质的化妆品的品牌有：伊夫？

What emerges from Mr Carr's compendious and enthralling story is that narrow family interests remain more important than artistic aspiration in Bayreuth.

通过Carr简单而引人入胜的讲述，我们可以看出这个家族的目光开始短浅，对大位的追求远胜过对艺术的追求。

As a young man, I prayed for success. Now I pray just to be worthy of it.

当我还年轻的时候，我追求成功；现在我只追求使成功变得有价值。

Dreiser's conception of God or the transcendent world is finally connected with this world Love for God is exhibited in the love for men, especially for the poor and depressed Dreiser writes that he could not help sympathizing with the workmen and bear the thought of the stronger taking the profit of the weaker Dreiser's favorite passage in the Bible is To visit the fatherless and widows in their affliction and keep himself unspotted from the world Cowperwood's life, which faithfully follows Yerkes's outward life, is made worthwhile by its connection with the transcendent God through Berenice Dreiser obviously projects his views onto Berenice Prompted by her understanding of Brahman and love for the poor, Berenice succeeds in founding a charity hospital, which Cowperwood has so earnestly wished to build and Aileen has failed to actualize in their life.

柯帕乌对享乐和权力的追求，用弗罗姆的话说，并没有"体验到一个人的丰富性和无限性，因为他成为身上一种冲动的奴隶"。因此，德莱塞在《斯多葛》中展示的是：人们应该追求一个超验的世界和永恒的生活，颂扬主宰这个世界的造物主，把世间的一切的美都归功于他。但值得指出的是，德莱塞对创造主的概念与这个世界是紧密联系在一起的。对上帝的爱最终与对人的爱，特别是对穷人的爱联在一起的。德莱塞曾说过，他住在舒适的市区时就对穷人深表同情，他忍受不了弱肉强食。他最喜欢的一句《圣经》上的句子是："探望痛苦中的孤儿和寡妇，自己不被世事所污染"。德莱塞将自己这一思想投射到白莉尼斯身上。领会了婆罗蒙的思想，深怀对穷人的爱，她建立了柯帕乌渴望建立、爱玲在世时没有实现的慈善医院。

The novel manifests that a modern woman are between two fires, which cools down the fever of pursuing to be a free woman. There is no doubt that Doris Lessing are aware of all sorts of difficult the free women are faced with. But she doesn't explicitly point out the way out of the current situation and how to make the real freedom come true.

莱辛在《金色笔记》中对当代西方的自由女性作了全方位的、多角度的审视，凸现出追求自由的女性在当代西方社会中进退维谷的两难处境，从而降低了女性盲目追求自由的热度。

The pursuit of excellence is less profitable than the pursuit of bigness, but it can be more satisfying.

追求卓越比追求硕大较无利润可言，但却令人更心满意足。

The pursuit of excellence is less profitable than the pursuit of bigness,but it can be more satisfying.

追求卓越虽比追求硕大较无利润可言，但却令人更心满意足。

Some of us are built for speed, some for endurance, says Callan.

Callan说，我们中间有人追求速度，有人追求耐力。

Cast brand integrity, quality weaving in the future, your ideal is the "Constant Austria," the pursuit of your pursuit of the "O-hang" series, I hope,"Carse, Austria," Economy, Trade and Industry for you to take off as soon as possible to contribute.

诚信铸就品牌，质量编织未来，您的理想就是"奥恒"的追求，您的追求就是"奥恒"系列产品，希望"奥恒"为您经济产业早日腾飞做贡献。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。