迷途的

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执，使他不顾张学良少帅的一再警告，不相信张的东北军再也不愿打共产党了，结果酿成一九三六年的西安事变，他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令，不让中国远征军取道印度撤出缅甸，致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后，还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是，使他不顾手下将领们的一再告诫，不相信只能用政治手段来解决这场战争，结果搞得文官不愿主持政务，武将拒绝挂帅上阵，外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

I never was one song after another rolled from the song and sorrow, never paint the heart rate to a mine, never was a time leap troubled times, I do numb, indifferent to the right, or Daijuan, and are not, in fact, In each of the history of symphonic wonder that to this end, we think, yes, every time and space for dialogue, dialogue masters are shocked, lost in the freeze frame in the beauty, in the fixed grid in the gluttonous glory.

我不曾为一曲曲离歌而哀挽，不曾为一幅幅油彩而心旷，不曾为一次次时代的飞跃而惊惶，我麻木了吗，淡泊了吗，还是怠倦了，都没有，其实在每一次历史的交响中我们怎不为此而思考，是的，每一次时空的对话、大师的对话都是震撼，在迷途中定格美景，在定格中饕餮辉煌。

The spring breeze, gone astray in her coil of contortions, stumbles like a drunken vagabond against angle and corner, filling the dusty air with scraps of paper and rag.

春天的微风，在小巷弯曲的线圈里走入迷途；它跌跌绊绊地碰撞着一个又一个的角落，宛若一个烂醉的流浪汉；它使得浑浊的空气里飘满了纸屑和破布。

" Where yonder yew-trees lightly wave Their branches on the gale, Unheeded heaves a simple grave, Which tells the common tale; Round this unconscious schoolboys stray, Till the dull knell of childish play From yonder studious mansion rings; But here whene'er my footsteps move, My silent tears too plainly prove 'Friendship is Love without his wings!

紫杉树在那里树枝在风中轻轻摇动，悄悄投下一座坟墓讲述平常的故事；在这个无知的孩子的迷途直至那学府的钟声响起童年的游戏不再继续但在这里，无论我的足迹去往何方，我的静默的泪水仅仅证明了友谊是没有翅膀的爱情

Advocate love is to illuminate play the part of the sunshine in wintry day to make the person of suffering from both poverty and sickness feels warm; advocate love is a night in one shines beautiful beacon makes stray regular boat finds harbour; advocate love is spring the person that the spit that confused of one gourd ladle asperses makes desolate lonely is enjoyed, warm my lifetime.

概要： 主的爱是照扮在冬日的阳光使贫病交迫的人感到暖和；主的爱是黑夜中一座亮丽的灯塔使迷途航船找到港湾；主的爱是春天一瓢纷洒的小雨使落寞孤寂的人享受心灵的滋润主的爱是夏夜一泪流淌的清泉严浦使躁动不寐的人领略到诗意鳃主的爱是永不泯灭的灯火，暖和我的一生。

According to the great design, I am defended from harm, sending astray the assaults of my enemies.

按照时间的计划，我被保护着免受伤害，让我的敌人的攻击进入迷途。

A habit of reading would enable me to fill up the vacuities of life without the help of sill or dangerous amusements, and preserve me from the snares of idleness and the inroads of temptation.No.191

阅读的习惯，让我填补生活的空虚，不必去参加愚昧或危险的娱乐活动，能够阻止我掉入懒惰的陷阱，步入诱惑的迷途。

It is the star to every wandering bark , whose worth's unknown , although his height be taken.

爱是指引迷途船只的星星，虽然她的高度却可以被感知，但她的珍贵却永不能预测。

If it is said that the arrival of the start McQueen is the hot springs water disaster (to break the silence of the town, destroying the town's Highway), then finally, when all kinds of motor vehicles came in droves, the town should be thankful Lost earlier this sad sack so that the world was forgotten again appear in front of people.

如果说一开始McQueen的到来是水乡温泉镇的灾难（打破了小镇的宁静，毁了小镇的公路），那么最后，当各式各样的汽车蜂拥赶来的时候，小镇则应该庆幸这个冒失鬼先前的迷途，让这个被遗忘的世界又重新出现在人们的面前。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。