迟于

I was huddled under the quilts shaking with dread--my nerves were shot by the age of four and so they have remained--when I heard Felix kick open the door to his room and thump down the wooden steps in his heavy brogan work shoes,which he'd not not taken off all night.

我被拥挤在下棉被摇动和恐惧--我的神经是开枪不迟于年龄的4 因此他们保持了--时候我听到菲利克斯踢把门公开给他的房间和重击向下木制的步骤人在他的重的劳动靴操作鞋，这他会不不拿离开完全夜晚。

Insurance brokage companies: The proportion of foreign investment shall not exceed 50%.

证券投资基金管理公司：允许外商投资，外资比例不超过33%；不迟于2004年12月11日允许外资比例达49

We'll call you by Friday, if that's all right.

如果可以的话，我们不迟于星期五会给你打电话。

Shining at magnitude +0.4 (as bright as the star Procyon in Canis Minor), it will set nearly two hours after the Sun.

明亮度+0.4（和小犬座的南河三一样明亮）将迟于太阳近两小时落山。

The scraps of written matter are either much later than the period in question, written in distant areas, or, while local and coeval, extremely brief.

在签名的书面问题不是很大不迟于有关期间，写在遥远的地区，或，而地方和同时代，非常简短。

Immunologic reconstitution is delayer than haematogenesis reconstitution after HSCT, and infection and relapse are problems facing us. Thus, immune state and how to reconstitute immune system after HSCT become a hot study.

但移植后受者免疫重建迟于造血重建，面临着肿瘤复发和移植后感染的问题，因此移植后如何促进免疫重建成为研究热点。

The Buyer shall pay 100% the sales proceeds in advance by Demand Draft to reach the Sellers not later than Oct.

买方应不迟于10月15日将100%的货款经由票汇预付给卖方。

It is therefore necessary to reject all theories that bring the book down to a date later than 250 BC, including that of Graetz, who regarded it as Herodian - in which he is followed by Leimdrfer (Erlangen, 1891), who makes Simeon ben Sheta the author - and that of Renan, who places it somewhere before 100 BC These theories are largely based on conjectural interpretations of historical allusions, which, though often attractive, are not convincing.

因此，这是要拒绝所有的理论，使这本书下降至一个日期不迟于250年，包括对格雷茨，谁把它作为herodian -在他之后是l eimdrfer（埃尔兰根， 1 891），谁使西美昂奔s heta作者-即任南，谁的地方，它的某处前1 00年这些理论主要是基于臆测的解释，历史典故，这虽然往往有吸引力，是没有说服力。

If you place your order not latter than the end of this month, we'll ensure promt shipment

若你方订货不迟于本月底，我方保证即期装运。

You are entitled by law to receive a response no later than 40 days after your application is received.

你有权依法获得回应不迟于40天之后，您在收到申请。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。