远处

I am restless,I am athirst for farway things.my soul goes out in loning to touch the skirt of the dim distance.

我心绪不定，我渴望这遥远的事物。灵魂在极想中走出，想要去触摸幽暗的远处的边缘。

Thus he contemplated himself, so to speak, face to face, and at the same time, athwart this hallucination, he perceived in a mysteri depth a sort of light which he at first took for a torch.

我们 可以这样说，他正望着他自己，面面相觑，并且同时通过那种幻景，在一种神妙莫测的深远处看见一点光，起初他还以为是什么火炬

Thus he contemplated himself, so to speak, face to face, and at the same time, athwart this hallucination, he perceived in a mysterious depth a sort of light which he at first took for a torch

我们可以这样说，他正望着他自己，面面相觑，并且同时通过那种幻景，在一种神妙莫测的深远处看见一点光，起初他还以为是什么火炬

And far beyond , like clouds upon the border of the sky, towered minarets of white, where the Sierra's eternal snows flashed austerely the blazes of the sun.

更远处，像朵朵白云升起在天际，那是些高耸的白塔。在那一带，塞纳山巅的终年积雪质朴地反射出太阳的光辉。

A gloomy wood, according to the one playbill, was represented by a few shrubs in pots, green baize on the floor, and a cave in the distance.

根据节目单，舞台上是几盆灌木模仿的一块阴森的小树林，地上铺的是绿色的粗呢地毯，远处有一座山洞。

If you are listening to banjo music from afar you will soon have some visitors from out of town.

如果你是听五弦音乐从远处，您就会有一些旅客从出城。

Your internal radar is right on target and youll be able to spot a bargain from a ga-jillion miles away.

你的内在雷达异常灵敏，你能够探测到很远处划算的买卖。

Your internal radar is right on target and you'll be able to spot a bargain from a ga-jillion miles away.

你的内在雷达异常灵敏，你能够探测到很远处划算的买卖。

Every few months, I can hear the sound of an ocean barge passing in the distance.

每隔几个月，我都能听到远处海上的驳船经过这里时的声音。

EVery abundance few months, I can listen the correct of an ocean barge passing in the distance.

每隔几个月，我都能听到远处海上的驳船经过那里时的声音。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。