远不如

At the same time the structure is the I-beam cantilevered protrusive manner, its mechanical stability is far better than the current widely used zipper-type lightweight and stable.

同时前伸的结构就是工字钢悬挑的方式，其受力的稳定性远不如目前普遍采用的拉锁式轻便、稳定。

The subtle craftsmanship of old age attracts less attention than the pyrotechnic iconoclasm of youth .

那些年老艺术家细微的技能远不如那些年轻天才的出色的打破常规的创举来得引人注目。

The current understanding of LA in China is limited to landscape gardening.

中国的园林或风景园林的职业范围客观上远不如国际LA，解决之道在于走向土地和景观的完整设计。

Sire, I am sorry to tell your majesty a cruel fact; but the feeling in dauphin is quite the reverse of that in Provence or Languedoc

陛下，我很抱歉不得不禀告陛下一个严酷的事实，陀菲内的民情远不如普罗旺斯或朗格多克。

Schools in black and Latino districts fare much worse than those in white areas.

黑人和拉丁美洲人社区的学校的费用远不如白人社区的学校。

He had been there more than a decade, ever since he finally gave up his mastership; and it was Brookfield far more than Greenwich time that both he and his landlady kept.

他自从最终放弃他的教员职位，住在那儿已经有十年了；他和他的女房东俩人所遵照的时间，与其说是格林尼治时间，远不如说是布鲁克菲尔德学校时间。

After injection of HRP into the cervical trunk of the vagus nerve in the goat, a large number of labelled cells was found in the nodose and jugular ganglia ipsilaterally,however, the labelled cells of the former were much more and denser than that of the later.

为了探讨山羊迷走神经感觉纤维的来源，本文将HRP注入颈迷走神经干后，在结状节出现大量密集的标记细胞，颈静脉节中也有较多的细胞被标记，但其密度和数量远不如结状节。

It's not nearly so important as you think.

这远不如你所想的那么重要。

In the last few years----in one-millionth the lifetime of our species on this planet----we have achieved an extraordinary technological capability which enables us to seek out unimaginably distant civilizations even if they are no more advanced than we.

在最近几年--我们人类在这个行星上的寿命的百万分之一的时间---我们实现了一种特别的技术能力，即使对远不如我们先进的不可想象的遥远的文明社会，也能搜寻到。

But his talents were so inferior to his son's that he retired when Pablo was only fourteen

但是他的天分远不如他的儿子，在小帕布鲁十四岁的时候他的父亲就退休了

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。