进展的

High accommodative lag in the nearwork may be one of the reasons leading to myopia progression.

近距离工作时高调节滞后可能是导致近视进展的原因之一。

This is a biennial event – ideal timing for important industry updates and new product technology.

该展会两年一届，是了解新产品技术和行业最新进展的绝好机会。

We were about 200 yards from the blast when it went off, but we were behind the embassy wall and that protected us.

我们是离爆炸大约200米当它进展的时候，但是我们是在大使馆墙壁后面而且保护我们。

What is bred in the bone will not go out of the flesh.

什么叫失败？失败就是进展的第一步。

Cayley was the first to make headway with this problem.

Cayley是第一个在这个问题上取得进展的人。

We suggest an initial Cobb angle of 25 degrees as an important threshold magnitude for long-term curve progression.

我们建议初始Cobb角25°为长期曲度进展的重要临界角度。

When you cohabit, it adds a sense of commitment to a relationship that is going nowhere.

同居让一段难以有进展的关系又多了一层约束力。

You're stuck in the same dead-end job. You have been for years.

你陷在一个没有进展的工作里你就这样挣扎了好多年

I urge you to read this supplement, in which we provide a review of exploration and mining opportunities (especially for gold, tantalite, coal, bitumen, lead and zinc), and a summary of the legal and fiscal regimes for mining, plus other general information, including contact details, which we hope will persuade you to shift your search for minerals to Nigeria - an exciting new mining destination.

更为重要的是，尼口利亚经济领域的改革得到了全球的认可，从而大大降低了我们的债务。尼日利亚也因此又成为了一个具有吸引力的投资目的地。也就在我们的透明化和反腐败措施取得进展的同时，尼政府进一步深入经济改革的使命也得到了更多的推行。国际透明化和世界经济论坛以及世界银行的全球竞争力报告，最近都表扬尼日利亚在这些重要领域取得巨大进展。

You can use the monthly planner to quickly build up a training schedule, log all your workout informationas it happens in the fully customizable grid view, monitor your progress using the chart and reporting options and create images and Web pages of your progress to put on a Web site.

你能够使用按月的计划者迅速地逐步建立训练时间表，记录你所有的健身信息当它在完全可定制的格子见解中发生，监视器使用图表，报告的你的进展选择和造成你的进展的形象和网页增加网站。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。