过去的事

This thing remind him of the distressful memory in the past.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

It reminded him of the memory of the past distressful experience.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

This thing recalled his memory of distressful experience .

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

Simonne opened her lips to speak, but her remarks were drowned by a fresh shout which arose close to the greenroom.

是啊，我刚才跑过去就是为了这事，我想去看一看……他坐在右首台口第一个包厢里，就是星期四坐的那个包厢。

Her ladyship is no stranger to these things, she has tried to entertain ladies in your condition several times

那位太太这类事倒不外行，她过去也想招待几个像你这样的太太。

I think my record speaks for itself, and for now, I'm going to let it go at that .

我认为我的记录自己会说话，到目前为止，我将让这件事过去。

Running away from the past, into the future. Or away from the bad past anyway, the recent, misbegotten past, and into a better past, all mythy and sweetly vigorous, into that America where the future was full of endless possibility. Into an America where, as Ralph Waldo Emerson wrote,"The only sin is limitation."

或者就是远离糟糕的过去，最近的一团遭的过去，创造那充满奇迹，朝气蓬勃的过往；回到那个未来一切皆有可能的美国；回归那个Ralph Waldo Emerson所描述的："只有一件事是你不该做的，那就是限制你自己"这样的美国。

Well, I told my young namesake about it and I said to him that if he'd do it I'd give him a job.

于是，我把这事告诉了那位与我同姓的年轻人，并对他说，要是他能游过去，我就给他一个差使。

Besides, if something happens, my part-timer will certainly come rushing over.

此外， 如果发生了什麼事。我的工读生当然会冲过去。

Simon, as a young boy, unintentionally caused an accident, which kills parents of a little girl Mimi. It impressed a huge sign on his mentality. They both meet 20 years later, as he is a railway man, and she is a successful businesswoman in the cosmetic company. Mimi does not remember neither her childhood nor the accident, while Simon feeling guilty for the accident and tormented by pangs of conscience was trying to find out something about her life for the past 20 years. At the beginning very reluctant to her admirer Mimi is being fascinated by Simon who helps her discover her past and her own personality

Simon，一个不到十岁的小男孩，在一次意外中，他杀死了小女孩 Mimi 的父母，这件事对他在精神上有着很大的影响，在他们二十岁的时候，他们相遇了，Simon 成为一名铁路工人，Mimi 在一家化妆品公司担任经理，Mimi 已经想不起在她少儿时代的任何事情，包括那次意外，Simon 觉得自己在这件事上有罪并且受到良心的谴责，他试图去寻找关于 Mimi 童年一些事情，Mimi 开始迷恋上 Simon，感谢他寻找出的她的过去…。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。