过去

The Chinese, having displayed their mastery of all kinds of arts over the past 17 days, finally proved themselves masters of gentle anti-climax.

在过去17天展示精湛技艺的中国人，最终证明自己是平稳收官的大师。

In the past, their motives were often rooted in shared anti-communism.

过去它们 www.Dddtt.com 这样做的动机通常都根源于反对***（"be rooted in"表示"根源于"，"明显受……影响"），而现在 dd dtt。

And yet when his name comes up now, it is more often than not as a freak, a monarchist, an anti-Semite, a crank, a has been.

不过当你走近他，他更多时候不但是一个怪胎，还是君权主义者，反犹分子，火药桶，一个早已过去的名字。

Most Christian churches have given in to the temptation, reinforced by the anti-Semitic attitudes of past centuries.

大部分基督教教会有鉴于在向诱惑，钢筋由反犹太主义的态度，过去几百年。

In the past Lazio supporters have also made monkey-grunts at black players and held up anti-Semitic messages.

在过去，LAZIO的球迷也在黑人球员在场上的时候发出猴叫的声音，也曾打出过反犹太人的标语。

In the many international forums of the anticapitalist and antiwar movements that have been held over the last ten years, we have proposed concrete steps to found a new global party of socialist revolution, a Fifth International.

在过去十多年中的许多关于反资本主义，反战运动的国际论坛中，我们都曾倡议过采取具体措施建立一个新的全球化的社会主义革命党派--一个第五共产国际。

We are living on the anticipation of the future and the recall of the past.

我们是要靠对未来的憧憬和对过去的回忆活下来的。

After the fear and panic of the past two years, that may come almost as an anticlimax. But that is the way crises often end.

过去两年的担忧惊恐之后，那或许的确是一个败兴的结局，但危机也往往是这样结束的。

In the last three years, the number of antidepressant prescriptions written for children and adolescents has significantly decreased.

在过去的三年里，针对儿童和青少年抑郁症所开的抗抑郁药的处方量明显下降。

U.S. has initiated numerous antidumping investigations against China in the past 30 years.

在过去三十年里美国对中国发起了多起反倾销调查。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。