过去

It was the largest annual increase in more than a decade.

这是在过去的十多年里最大的年增长。

Recently, we have detailed a new series of furan-containing teraryl cyclophene derivatives 40a-f and 67. And two keys to syntheses were one-pot furan annulation and the McMurry reaction.

过去我们已成功地利用呋喃成环反应，与McMurry反应合成到一系列的含呋喃之[n.2]环芃烯40a-f与环芃双烯67。

This Rite of Annulment has been performed 17 times in the last 700 years.

这种毁灭仪式在过去的700年中一共被实行过17次。

In India, wage costs in outsourcing have risen 15% per annum over the past two years.

但在过去的两年中，印度外包领域的工资成本每年上升15%。

Twice in the past 12 years, governments in Rome have reluctantly tried to face up to these anomalies.

在过去的12年里，罗马政府2次被迫直面上述的难题而踌躇不绝。

The past decade has been a rapid expansion of our empirical knowledge of the observed circulation anomalies.

过去的 10 年曾是关于观测获得的环流异常现象的经验知识的大丰收的 10 年。

Within the last 50 years - little more than one hundredth of a millionth of the Earth's age - the carbon dioxide in the atmosphere began to rise anomalously fast.

在过去的五十年里--只比百万分之一地球年龄的百分之一多一点--大气中的二氧化碳浓度开始反常地迅速上升。

Used to subvert anonymous FTP servers in the past, but still you haverisk to the rest of your files.

这个服务器去掉了过去扰乱匿名服务的一些命令和特性。

If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present.

如果人们忽视了过去的伟大成就，那只能是因为这些成就已经不再满足现今的需要了。

189"If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present."

如果人们忽略了过去的伟大成就，那是因为这些成就不能再满足人们现在的需要。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。