过剩人口

They contributed to Nanjing's development greatly, but at the same time, they brought a series of social problems, such as overpopulation, housing strain , the decrease of living level, unemployment, deprival of education, and disturbance of social order.

他们在为南京城市发展做出巨大贡献的同时，也造成了人口的大量过剩、住房紧张、生活水平低下、失业、失学、甚至扰乱社会秩序等一系列社会问题。民国南京城市的家庭规模、结构及功能均发生了深刻变化。

Animal shelters euthanize surplus numbers of pets, what will we do with excess people?

动物收容所对多余的宠物实行安乐死，那面对过剩的人口我们怎么办呢？

Instead it will grind away at its overinvestment and excess capacity, which, with a reversal of the favourable demographics enjoyed since the mid-1970s, will slow growth sharply, but this will coincide with three more favourable circumstances.

相反，中国将下大力气解决过度投资和产能过剩的问题——随着上世纪70年代中期以来有利的人口状况出现逆转，这两个问题将使中国的增长显著放缓。但与此同时，中国还将面临三种更加有利的局面。

In all ages, the issue of population overmuch have never been that standing out.

历史上，人口过剩的问题从来没有比现在更加突出。

But the overgrowth of population presents a threat to the existence of human society.

但是人口过剩对人类社会的存在造成了威胁。

In history, overplus of population is outstanding question even than any other period before.

历史上，人口过剩的问题从来没有比现在更加突出。

To me:"Oh, well, England is too much overpopulated."

告诉我："呵，咳，英国人口太多、过剩了。"

This city is just too overpopulated.

这个城市人口大大过剩/人太多了。

Here the country is overpopulated, so everybody gives in.

这个国家人口过剩，所以每个人都容易向现实屈服。

No wonder the world was getting overpopulated—with such pressure at the elemental urge within every individual!

怪不得世界上越来越人口过剩-在这种压力下，在元素促请内每一个人！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。