过关

Study Good firstly embraces me. He is obviously happy for me past examination. Then the crowds shake my hands warmly, and I experience their sincere friendship ashamedly.

学良首先和我拥抱，显然为我顺利过关感到高兴，接着人群拥上来和我热烈地握手，表示欢迎和祝贺，我惭愧地感受到他们对我的真挚友情。

Berthold Auerbach a German poet and author of Jewish descent,

我的闭口音还不过关(156 bytes)构筑和谐网络社会

Bryant has been very critical of his team, particularly on defense, and referred to the Lakers' most recent effort as "garbage" after a 109-107 home win over Toronto on Tuesday. It was nearly their fourth consecutive loss, but Bryant's 17-foot fallaway with 1.9 seconds left provided the difference.

老科对球队最近的表现颇有微辞，特别是在防守端，他更指出上一场主场109-107险胜猛龙的比赛打得很&垃圾&，他们险些4连败，但是老科在比赛剩下1.9秒命中17尺后仰跳投使得我湖涉险过关。。。

The painful lessons learned from the M8.0 Wenchuan earthquake further indicate that earthquake disaster prevention is an effective way to mitigate earthquake disasters under the premise that earthquake prediction is still an insolvable problem or unreliable.

汶川8.0级地震的惨痛教训进一步说明，在地震预报不过关或还不可靠的前提下，震灾预防是减轻地震灾害的最有效途径。

Michelangelo from the Ninja Turtles series uses two kobu nunchaku, although due to early censorship, there was a period in which he used a grappling hook, dubbed the turtle line.

米开朗基罗在《忍者神龟》系列动画中使用一对双节棍，虽然由于较早的审查不过关，他有一段时间使用的是钩锚，被称为神龟链。

Some had come from Glasgow, their faces registering disbelief that they had found a fixture that neither touts nor smooth-talking could render pregnable.

有些球迷来自格拉斯哥，他们的脸上写着难以置信：他们发现这场比赛既没有黄牛党，也没有花言巧语可以过关的缝隙。

But in general the Republicans have smothered debate.

但总体上共和党人的答辩轻松过关。

A series of novel amphipathic macrocyclic polyamine ligands derived from iminodiacetic acid and diethylene triamine have been synthesized and characterized by MS, 1H NMR, IR spectra and elemental analysis.

以亚胺基二乙酸和二乙撑三胺为原料，通过关环等反应合成了一类侧链含有羟基的新型两亲性大环多胺。

On the wayback home, it was raining, but stopped when we arrived after 15 minutes driving.

在机场一切顺利，托运行李超重了一点点，拿出来放在背包里，就过关了。

Some of those enterprises ride out the storms and survive, but more enterprises go to the ground.

其中有些企业过关宰将，闯过了地雷阵，但更多的企业却在历史的浪潮中折戟沉沙。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。