过了一段时间

These increases taper off after a time, thouth, unless they enter management.

过了一段时间后加薪会逐渐减少，除非进入管理层。

It took a while to thaw him out.

过了一段时间解冻他。

It was some time before he could get into the regular track of gossip, or could be made to comprehend the strange events that had taken place during his torpor.

过了一段时间之后，他开始加入人们闲谈的行列。也是许久后他才相信在他昏睡期间发生的那些怪事。

But, some time later, Voila!

但是，过了一段时间后，瞧！

Perhaps it was the next day ,or perhaps it was a little later ,when peggotty asked me to go with her to visit her brother at Yarmouth.

大概是第二天或许过了一段时间以后，皮高特告诉我她要带我去她在加莫斯弟弟那儿旅游。

More time went by, and King Crin began acting up again.

过了一段时间，克林王又在王宫里捣乱生事。

Over a period of years the term "shell lac" has become known as "shellac."

过了一段时间，&shell lac&就被人们缩减成&shellac&。

Of course, the paying customer got shafted every now and then, and after a while we began to take their complaints seriously.

当然，用户也常常为之买单；过了一段时间，我们开始认真对待用户的抱怨。

Of course, the paying customer got shafted every now then, after a while we began to take their complaints seriously.

当然，用户也常常为之买单；过了一段时间，我们开始认真对待用户的抱怨。

After a while, a boy and a girl may decide they want to "go steady."

过了一段时间，男女双方也许决定他们&进入稳定期&。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。