边条

A four or five-year old little boy perched on the other end of the bench, inquisitively gaped at her with unblinking black eyes, dressed in brown overalls and a white shirt with thin horizontal blue stripes, his little feet were planted in white tennis shoes and tucked into white cotton socks edged in blue, dangling to and fro in tempo as his left hand lackadaisically tapped on the bench .

一个四五岁的小男孩，正在长椅的另一端坐着，好奇地，一眼不眨地盯着她看。他穿着一条可爱的褐色背带裤，白色的小T 恤上，横着一道道窄细蓝条。小脚上穿着白色球鞋，蓝色衬边的白色线袜。那双小脚，颇有节奏地，一前一后地荡悠着。小男孩的左手，没事似的，上下拍打着椅子。

It frequently happened that when M. Madeleine was passing along a street, calm, affectionate, surrounded by the blessings of all, a man of lofty stature, clad in an iron-gray frock-coat, armed with a heavy cane, and wearing a battered hat, turned round abruptly behind him, and followed him with his eyes until he disappeared, with folded arms and a slow shake of the head, and his upper lip raised in company with his lower to his nose, a sort of significant grimace which might be translated by: What is that man, after all?

常常，马德兰先生恬静和蔼地在街上走过，在受到大家赞叹时，就有一个身材高大，穿一件铁灰色礼服，拿条粗棍，戴顶平边帽的人迎面走来，到了他背后，又忽然转回头，用眼睛盯着他，直到望不见为止；这人还交叉着两条胳膊，缓缓地摇着头，用下嘴唇把上嘴唇直送到鼻端，做出一种别有用意的丑态，意思就是说：这个人究竟是什么东西呢？

Madeleine was passing along a street, calm, affectionate, surrounded by the blessings of all, a man of lofty stature, clad in an iron-gray frock-coat, armed with a heavy cane, and wearing a battered hat, turned round abruptly behind him, and followed him with his eyes until he disappeared, with folded arms and a slow shake of the head, and his upper lip raised in company with his lower to his nose, a sort of significant grimace which might be translated by: What is that man, after all?

常常，马德兰先生恬静和蔼地在街上走过，在受到大家赞叹时，就有一个身材高大，穿一件铁灰色礼服，拿条粗棍，戴顶平边帽的人迎面走来，到了他背后，又忽然转回头，用眼睛盯着他，直到望不见为止；这人还交叉着两条胳膊，缓缓地摇着头，用下嘴唇把上嘴唇直送到鼻端，做出一种别有用意的丑态，意思就是说：这个人究竟是什么东西呢？

At either side the weft threads form a finished edge, which is called the selvage edge.

在纬线的两边形成了一条光边，这条光边称为布边。

The paper analyzed the affection of the average inter-column shear force and the total number of the discrete columns on the factor of safety.

分析了条柱侧面平均剪力和条柱总数对边坡安全系数的影响。

However, that alley before the village, still have name than this alkaline land, it is less than one meter wide, sinuate, winding in sight does not arrive on the saline alkaline beach of the edge; 3 days do not rain, full Lu Maobai is alkaline, far look, with respect to long and thin like white snake.

然而，村前的那条小路，比这碱地还有名气，它不到一公尺宽，弯弯曲曲，蜿蜒在望不到边的盐碱滩上；三天不下雨，满路冒白碱，远看，就像一条细长的白蛇。

No wonder, since all the pearl discus in these days were created by using a striped fish with another fish that has no striation.

难怪，因为所有珍珠铁饼那些日子被创造了通过使用一条镶边鱼用没有线状的另一条鱼。

Handan and the surrounding area designated an authorized reseller, Main knight good news brand supplies various types of vehicles, including handrails Box series, fender series, license plate frame series, the door carpal series, the threshold of article series, peachwood case series, taillights box while light box series, fuel tank cover series, in the network, the rearview mirror cover, tail jets, fog lamp, after the decoration and so on.

邯郸及周边地区的指定授权经销商，主营骑士佳音品牌的各类汽车用品，包括扶手箱系列、挡泥板系列、车牌框系列、门腕系列、门槛条系列、桃木件系列、尾灯框、边灯框系列、油箱盖系列、中网、后视镜盖、尾喉、雾灯罩、后饰条等。

The method includes following steps: the three parallel edges whose interval are known and a straight line, intersecting with parallel line, whose slop is known are selected from traffic scene to be as the calibration target; each projection straight line corresponding to them in the image is found and the intersection coordinates of each projection line is figured out; according to the data, the focal length, direction and location parameters about the video cameral is figured out.

一种交通监视环境下的摄像机标定方法，从交通场景中选择出一组彼此间隔已知的三条平行边和一条斜率已知的与平行线相交的直线作为所需要的标定目标，找到它们在图像中所对应的各投影直线并求出各投影直线的所有交点坐标，根据这些数据求得摄像机的焦距、方向和位置参数。

Through the analysis of the structure and technological process of the bottom crossband , a reasonable process for bending the pipe nip of the bottom crossband was determined.

通过对下横条的结构与工艺分析，确定了下横条管夹弯曲的合理的工艺方案，并设计了能够同时弯直边和弯管夹的模具，提高了生产效率，降低了生产成

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。