踪迹

Begin in ancient ROME—the Forum, Palatine Hill, Colosseum, and Baths of Caracalla. See modern Roman life on the streets, in cafes, pizzerias and gelaterias.

古罗马广场、柏伦町山、竞技场和卡拉卡拉温泉浴场，这些旧时踪迹轰烈辉煌；今日罗马，大街小巷咖啡的浓香，比萨的美味和冰淇淋的香甜透出一份平静悠闲。

CNN - The kayaks also have rudders you can steer with your fingertips, but generally your hands are free for more important things, such as shooting a camera, logging a bird sighting or working a fishing rod.

CNN等的惊叹也有方向舵你可以带领你的指尖，但一般来说，你的双手都是免费的，更重要的事情，例如拍摄一组镜头测井鸟踪迹或工作的一支钓竿。

Not the shape of the flow of water, the wind drift can not find traces of the reasoning in any case will depend on the heart - the truth is always only one.

流动的水没有形状，飘流的风找不到踪迹，任何案件的推理都取决于心-真相，永远只有一个。

It was the first time the white-tailed tropic had ever been seen in Hong Kong. It's only the fourth sighting of the frigate. Both birds are usually seen in more tropical climates.

这是第一次在香港发现白尾热带鸟的踪迹，而军舰鸟则只是第四次现身，这两种鸟类通常都生活在更偏热带气候的地区。

Astronomers explains that, through the Infrared Array Camera on the Spitzer Space Telescope, finding water near remote heavenly bodies is no longer an impossible mission.

天文学家们解释说，借助&斯匹策&空间望远镜上安装的红外照相机，在遥远天体附近寻找水的踪迹已不再是一种不可能完成的任务。

The truck left a long track along the road.

卡车在路狗能够跟踪狐狸的踪迹。

Siggard stood on the eastern town wall, watching the horizon for any sign of the demonic force.

Siggard 站在东边的城墙上，盯着地平线寻找着恶魔军团的踪迹。

Under the setting sun, the snow not a trace, snow shower over the green, but a more brilliant green, but no trace of tired-looking, quietly dressed with the earth.

夕阳下，雪不见踪迹，沐浴过飞雪的绿，却绿得更加耀眼，不见一丝倦容，静静地装扮着大地。

On the other side of the tracks there were only the remains of the forbidden city of the banana company, its old mansions without their red tile roofs, the withered palms among the weeds, the ruins of the hospital, and at the far end of the promenade, the Montessori schoolhouse abandoned among decrepit almond trees, and the little square of gravel facing the station without the slightest trace of historical greatness.

热酷难当。在铁轨的另一边，是香蕉公司禁区的遗址，没有了红色屋顶的老楼，杂草丛中枯败的棕榈，医院的废墟，远在散步的地方的尽头，被抛弃在衰老的杏树当中的Montessori 学校，和那面向车站，砂砾铺的没有一丝辉煌历史踪迹的小广场。

He knew every track in the snow or on the ground, and what creature had taken this path before him.

他能认出雪地的每一种踪迹，还有地上的，哪种动物先他而行他的小路了。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。