跳伞

Bush has celerbrated his eighty-fifth birthday by skydiving over the coast of Main e .

布什通过在Maine港跳伞在缅因州海岸上空跳伞庆祝自己85岁生日。

The parachute caps and altimeters must be wore, and parachute opener must be brought in formation skydiving.

二、参加跳伞比赛人员必须戴伞帽、佩带高度表，造型跳伞必须带开伞器。

Chutist:one who parachute s from an aircraft; a parachutist.

从飞机上跳伞的人；跳伞者。

Three jumps at the training speed are considered sufficient preparation for jumps from planes moving at combat speed. At the order "prepare to jump" the static-line swivel ring is attached firmly to the proper place in the fuselage. With everything in readiness, the command "stand by for the jump" is communicated by three successive buzzer signals, each of 1-second duration.

在发出&准备跳伞&的口令后，伞兵们要把固定开伞索上的搭扣牢固地挂在机身内部预定的位置，在一切就位后，三声连续的蜂鸣（每声持续1秒）表示&即刻跳伞&。

Two skydivers take a leap off the world's tallest building in the United Arab Emirates, setting a new world record for the highest ever BASE jump from a man-made structure at 2,020 feet.

两名特技跳伞者在阿拉伯联合酋长国世界最高楼上做出了惊天一跳，创造了新的世界纪录，为有史以来在最高人工建筑高度--2002英尺的跳伞记录。

The DHV and ACPUL values are specifically for parachutes intended for emergency use for free flight. The TSO values are for military parachutes and emergency parachutes for skydivers.

DHV 和 ACPUL 的数据主要是应用于自由飞行的，而TSO主要是针对军事跳伞和自由式跳伞运动员的备份伞。

For this kind of skydiving, the skydiver's feet are fastened onto a board.

进行这类的高空跳伞时，跳伞者会把双脚绑在一块板子上。

Anyone that wants to skydive for the first time trying to became an experienced skydiver have to first understand the basic rules and all the risks that exist in skydiving.

任何想要飞翔为首次尝试成为一名资深跳伞必须先了解基本规则和各种风险存在的跳伞。

Great Skydiving Tips for Beginners by Anyone that wants to skydive for the first time trying to became an experienced skydiver have to first understand the basic rules and all the risks that exist in skydiving.

任何伟大跳伞初学者贴士一心想skydive为首次尝试成为一名资深skydiver必须先行了解基本规则和所有存在的风险跳伞。

Bush made atended jump with a member of the army's Golden Knight Parachute Team onto a landing zone in Kennebunk port .

他是在一名来自军队的黄金骑士跳伞队的队员的陪同下跳伞降落在缅因州的Kennebunk 港口。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。