跃跃欲试

If the market plunges and you have an overwhelming urge to act, do something sensible.

如果市场大幅下挫而你又跃跃欲试，那么就做些理智的事情。

Since this is the only area where most people disapprove of Mr Obama, Republicans are enthusiastically prodding it.

这也是唯一一个奥巴马不得人心的领域，共和党跃跃欲试。

The team are revving up for next week's game.

这个队伍对下周的比赛跃跃欲试。

At this time of the year anyone who hasn't found that ideal employer is usually toeing the lineready to make the final dash.

每年的这个时候，那些还空无找到理想工作的人们跃跃欲试，准备做最后的冲刺。

At this time of the year anyone who hasn't found that ideal employer is usually toeing the lineready to make the final dash.

每年的这个时候，那些还没有找到蓝措工作的人们跃跃欲试，准备做最后的冲刺。

I began to try, I try some work done, I hope you get some of the recommendations.

我开始跃跃欲试，我曾经试着做过一些作品，我希望得到你们的一些建议。

In recent years, dog of our country flesh breeds warm up once more, make many farmer friend itch to try.

近年来，我国肉狗养殖再度升温，使不少农民朋友跃跃欲试。

HSBC and Standard Chartered are also reportedly angling to return, and other big banks have put out feelers.

报道说汇丰和渣打开始抛锚回归，同时其他的大型银行也跃跃欲试。

However, we are reluctant to leave our family, give up the enjoyment of food and joy of playing ball and restrict impulsion of sex. Furthermore, we can't neglect worldly view and appraisal, and keep drive at cause.

可是我们却又不舍得放弃家庭生活，不肯放弃吃香喝辣的感觉，不愿放弃打球的乐趣，不能克服性欲的冲动，更不能忽视世俗对於自己的看法、评价，对事业仍然跃跃欲试等等。

However, we are reluctant to leave our family, give up the enjoyment of food and joy of playing ball and restrict impulsion of sex. Furthermore, we can't neglect worldly view and appraisal, and keep drive at cause.

可是我们却又不舍得放弃家庭生活，不肯放弃吃香喝辣的感觉，不愿放弃打球的乐趣，不能克服性欲的冲动，更不能忽视世俗对于自己的看法、评价，对事业亦仍然跃跃欲试。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。