超小型的

No problem – KVH's new, ultra-compact 12.5 TracVision M1 antenna allows you to enjoy hundreds of channels of high-quality satellite TV programming from DIRECTV while at the dock, sailing, or cruising around the continental US and coastal waters.

没问题- KVH的新的，超小型12.5 TracVisionM1天线可以享受数百个频道的高品质的卫星电视节目直播，而在船坞，帆船，或巡航在美国大陆和沿海水域。

The bigger breakthrough, though, is that the company was able to shrink the drivetrain enough to fit it under a tiny A-Class subcompact.

不过，更大的突破在于该公司能够把动力传动系统的体积缩得很小，从而能够将其安装到 A-Class 超小型轿车的底盘上。

This paper describes the current status of the Advanced Subminiature Telemetry System Initial Test Capability Project. It discusses the challenges that have been overcome in developing a wireless sensor network system for use in an airborne test environment.

本文描述了先进超小型遥测系统初步性能试验计划的现阶段状态，讨论了应用在航空测试环境的无线传感器系统在发展过程中所要克服的一些挑战。

Launch of the residential district where there is a prominent feature, that is, take the two extremes of size, large units with ultra-small type at the same time appear.

2001年推出的住宅区，那里是一个突出特点，就是采取的两个极端的规模，大单位，超小型类型在同一时间出现。

And what we do Computer lab fire prevention burglary-resisting system to answer require but make this, computer lab fire prevention burglary-resisting system adopt the infrared sensor, Temperature sensor, gas detector have lens , spend system able to programmer simulation circuit and picture transmit and implement and control 2 4 hours to computer lab correctly with subminiature device, Find unusual situation auto alarm , play a firing prevention and guard against theft role really , can make computer system relatively safe in one, In the reliable environment, operate steadily for a long time, and lengthen service life to the best of one's ability.

而我们讨论的机房安全措施正是应此要求而做的，机房安全措施统通过红外传感器，温度传感器，气体探测器还有摄像头，利用系统可编程模拟电路ispPC20以及用CCD超小型器件对图像传输对机房实施二四小时监控，发现异常情况自动报警，真正起到安全防范的作用，能够使计算机系统在一个相对安全，可靠的环境里，长时间稳定地运转，并尽可能延长使用寿命。

A small-scale intelligent DCS is introduced, which is applied in the transformation project of an electric control system of high-speed acrylic fiber production lines with a yield of ten kilotons per year.

马廷连 ，喻宝才，吕世勇，王庆超介绍了应用于万吨级腈纶高速纺丝生产线电控系统改造工程中的小型、智能化集散控制系统。

If I'm supermarket shopping it's Burgen rye or soy and linseed, but if I'm at the deli or health food shop or market I'll get breads from smaller bakeries like Common Ground, Sonoma, Bowen Island or La Tartine.

如果我在超购物，会选择Burgen的黑麦或亚麻面包。但是，如果我在熟食店，健康食品店或市场，我会从小型烘焙房例如：Common Ground， Sonoma， Bowen Island 或者 La Tartine购买。

In order to study the effect of using maximum likelihood method on parameter identification of supermini rotating aerial vehicle, recursive maximum likelihood method was used to identify parameters of the models control function of remotepiloted controlling for unmanned aerial vehicle,and the maximum likelihood identification was introduced.

为了研究采用极大似然法进行飞行参数辨识的效果，利用递推极大似然法对超小型旋翼飞行器遥操作仿真模型控制函数的参数进行了辨识，对极大似然辨识的结果进行了动态性能分析和系统相对稳定性分析，并将其和用传统的最小二乘辨识的结果进行了对比。

At that time, PRIMUS's smallest stove had a weight of approx .70grams, and it could fit in a child's hand.

到90年代后期，大家又把目光放在了炉具的重量上，PRIMUS当仁不让的研发出一款仅有70克重的超小型炉头，大小相当于一个5岁孩子的手掌。

A group of scientists at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania, studied insects like water striders and then built a small robot using ultra-lightweight carbon fiber that is also able to walk on water. But they still have some improvements to make — they said the water strider is able to move about 20 times as fast.

宾州匹兹堡的卡内基美隆大学有一群科学家在研究水黾等昆虫的构造后，利用超轻的碳纤维制作了一个也能在水上行走的小型机器人，但他们仍有一些尚待改进的部分──他们表示，水黾在水面上移动的速度比这机器人快上约二十倍。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。